"ruben" - Traduction Anglais en Arabe

• روبن
• روبين
• لروبن
• وروبين
• وروبن

Ruben found out they got away with murder during confession.
وجد روبن من أنهم وصلوا بعيدا بالقتل خلال اعتراف.

He's not gonna tell Ruben he did more than kiss Amy.
فهو لا يذهب أقول روبن فعل أكثر من قبلة أمي.

Denmark: Dan Nielsen, Ruben Madsen, Thomas Becker, Peter Gebert, Thure Christiansen, Vivi Yen Kow, Mikael Kvetny
الدانمرك: دان نيلسن، روبن مادسن، توماس بيكر، بيتر غيبرت، ثور كريستيانسن، فيفي ين كو، ميكاييل كيفتني

Human Rights Day special events in New York began with a press conference given by Goodwill Ambassador Ruben Blades.
وبدأت التظاهرات الخاصة التي نظمت في نيويورك احتفالاً بيوم حقوق الإنسان بمؤتمر صحفي عقده سفير المودة السيد روبن بليدز.

UNRWA employee, Ruben Zayed, was shot and killed on his way to work by the Israeli security forces as they were leaving the camp.
وأطلقت قوات الأمن الإسرائيلية أثناء مغادرتها المخيم النار على عامل الأونروا، روبين زايد، فأردته قتيلاً.

Lic. Ruben Remigio Ferro Chief Justice, People's Supreme Court
الأستاذ روبن ريميجيو فيرو رئيس القضاة، المحكمة الشعبية العليا

Mr. Ruben Luis Tristao de Caravalho e Silva, Member of Parliament/Communist
السيد روبن لويس تريستاو دي كارافالهو سيلفا، عضو البرلمان عن الحزب الشيوعي، البرتغال

I made out with Ruben at the wedding and he said he could really see a future... with his girlfriend, Chelsea.
لقد تقابلت مع روبن في حفل الزفاف وقال انه يرى حقا المستقبل الجميل مع صديقته , تشيلسي

And Uruguay's Ruben moran now lines up for the quarter kick.
و الان الاورغوياني روبن موران يتهيأ لتسديد ركلة حرة

Ruben, people will die unless we can figure out a way to make this drug viable.
روبن, اشخاص سيموتوا الا اذا وجدنا طريقة لنجعل هذا الدواء صالح.

Ruben, I know you're taking a meeting at Supson Pharmaceuticals.
روبن, انا اعلم انك في اجتماع في سوبسن لشركة الدواء.

Ruben, if you don't give me the drug, he's gonna show up here, he's gonna realize it's not 8:25, and he's gonna wonder what the hell's going on.
روبن, اذا لم تعطيني الدواء, هو سوف يظهر هُنا وسيدرك انها ليست الساعة 8: 25 مسائاً,

Ruben, we can't go to IMH.
روبن, لانستطيع الذهاب لمستشفى اي ام اتش.

Oh, sounds incredible, but I promised Ruben I'd take him out for a night on the town, you know, thank him for all that hard work he's been doing.
تبدوا رائعة, لكني وعدت روبن اني سأخذه للخارج لليلة في المدينة, تعلمي,

Oh, nonsense, my Ruben needs to go out and meet people.
هراء, ابني روبن يجب ان يخرج ويقابل الناس.

Ruben represents the heroic male aspiring to the stature of decorated warrior.
روبن رجل بطولى يرجع لتمثال من المحارب المزين.

Ruben, I want you to remember a few years back when U.S. customs somehow overlooked those shipments into San Juan.
روبن أريد منك تذكر السنين السابقة القليلة عندما قامت الولايات المتحدة بطريقة ما بالتغاضي عن تلك الشحنات في سان جوان

That's why Ruben, my nephew here, and I have been following the superstars on their jogs.
لذلك انا وابن أخى روبين هنا. قد تعقبنا النجوم الأعداء.

I see transcripts, bank statements, this very nice letter from Professor Ruben Garcia on your behalf.
أرى جميع أوراقك , و البيان من المصرف وهذه الرسالة الرائعة من البروفيسور روبين قارسيا نيابة عنك

I imagine Ruben was traveling on his bike, he heard the gunshot, was scared, adrenaline pumping, doesn't feel the initial pain.
ولا يعرف ذلك فوراً أتخيل أن " روبين " كان يتحرك بدراجته سمع الطلق الناري وشعر بالخوف وتدفق الأدرينالين

Thanks for trying to cheer me up, Ruben, but I'm more mad at myself than Brooke.
شكرا لمحاولة الهتاف لي لروبن ولكن نفسي في جنون أكثر من بروك

Mr. Fabio Cassese (Italy), Mr. Ruben Espinoza (Peru) and H.E. Mr. Alisher Vohidov (Uzbekistan) were elected as Vice-Presidents, by acclamation.
وانتخب السادة فابيو كاسيزي )إيطاليا( وروبين اسبينوزا )بيرو( وسعادة السيد اليشار فوهيــدوف )أوزبكستان( نوابــا للرئيس بالتزكية.

1. The authors of the communication are Mariano Pimentel, Ruben Resus and Hilda Narcisco, all Philippine nationals.
1- أصحاب هذا البلاغ هم ماريانو بيمينتيل، وروبن ريسوس وهيلدا نارسيسكو، وجميعهم رعايا فلبينيون.