"sabah" - Dictionnaire anglais arabe

    Sabah

    nom
    صَبَاح

    "sabah" - Traduction Anglais en Arabe

    • صباح
        
    • الصباح
        
    • ساباه
        
    • وصباح
        
    • سبأ
        
    • لصباح
        
    • صَباح
        
    His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Prime Minister of Kuwait, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطُحب صاحب السموّ الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، رئيس وزراء الكويت، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    High Court of Malaya High Court in Sabah and Sarawak UN المحكمة العليا في صباح وسارواك المحكمة العليا في ماليزيا
    Malaysia had engaged experts from the University Malaysia Sabah to undertake a comprehensive study on street children. UN وقد استخدمت ماليزيا خبراء من جامعة صباح الماليزية لإجراء دراسة شاملة عن أطفال الشوارع.
    Two cousins put Sabah Abu Halima in the back of a tractor trailer and drove her to Kamal Idwan hospital in Beit Lahia. UN ووضع اثنان من الأقارب صباح أبو حليمة في مؤخرة مقطورة جرارة وتوجها بها إلى مستشفى كمال عدوان في بيت لاهيا.
    The Ministry of Health is also planning to hold a workshop at Al Sabah Medical Complex for medical staff on dealing with such cases. UN كما أن وزارة الصحة بصدد وضع ورشة تدريبية في منطقة الصباح الطبية بتدريب كوادر طبية للتعامل مع هذه الحالات.
    One cousin remained with Sabah Abu Halima, while the other returned to help the rest of the family. UN وبقي أحد القريبين مع صباح أبو حليمة، فيما عاد الآخر لمساعدة بقية العائلة.
    His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait UN صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت
    Address by His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait UN كلمة سمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت
    His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait, addressed the General Assembly. UN ألقى سمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت، كلمة أمام الجمعية العامة.
    He was received by Sheikh Mohammad Sabah Al Salem Al Sabah, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs. UN واستقبله الشيخ محمد صباح السالم الصباح، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية.
    For the state of Sabah in particular, the Government established a foundation that provides scholarships. UN وفيما يتعلق بولاية صباح بصورة خاصة، أنشأت الحكومة مؤسسة تقدم منحاً دراسية.
    His Highness Shaikh Sabah al-Ahmad al-Jabir al-Sabah Amir of the State of Kuwait UN حضرة صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح أمير دولة الكويت
    Address by His Excellency Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Acting Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the State of Kuwait UN خطاب فخامة صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، رئيس الوزراء بالنيابة ووزير الخارجية بدولة الكويت
    Address by His Excellency Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Acting Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the State of Kuwait UN خطاب فخامة الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، رئيس الوزراء بالنيابة ووزير الخارجية بدولة الكويت
    His Excellency Sheikh Sabah al-Ahmad al-Jabir al-Sabah, First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Kuwait. UN معالي الشيخ صباح اﻷحمد الجابر الصباح النائب اﻷول لرئيس مجلس الوزراء ووزير خارجية
    His Excellency Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Kuwait UN 34 - سعادة الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، النائب الأول لرئيس الوزراء ووزير الخارجية في الكويت
    His Excellency Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Kuwait UN 34 - سعادة الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، النائب الأول لرئيس الوزراء ووزير الخارجية في الكويت
    Address by Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber AlSabah, Amir of the State of Kuwait UN خطاب الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت
    Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait, was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطُحب الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، أمير دولة الكويت، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
    For example, in Sabah the proportion of children reaching grade 5 has decreased significantly. UN ففي ساباه مثلاً، انخفضت بشكل كبير نسبة الأطفال الذين يصلون إلى الصف الخامس من الدراسة.
    The Abu Halima family was sheltering in the home of Muhammad Sa'ad Abu Halima and Sabah Abu Halima in Sifaya village. UN وكانت عائلة أبو حليمة تحتمي في منزل محمد سعد أبو حليمة وصباح أبو حليمة في قرية السيافة.
    The Holy Book of the Muslims refers to the rule of a woman, the Queen of Sabah. UN ويشير القرآن الكريم إلى تولي امرأة للحكم، وهي ملكة سبأ.
    According to Sabah Abu Halima, 16 members of her immediate family were sheltering on the upper floor. UN ووفقاً لصباح أبو حليمة()، كان 16 فرداً من أفراد عائلتها المباشرة يحتمون في الطابق العلوي.
    For example, the native courts of Sabah and Sarawak in Malaysia are perceived as inferior, and some of their decisions are not respected by the civil and Syariah courts as an exercise of judicial authority. UN فعلى سبيل المثال، يُنظر إلى محاكم صَباح وساراواك في ماليزيا، وهي محاكم للسكان الأصليين، باعتبارها أدنى درجة ولا تحظى بعض قراراتها باحترام المحاكم المدنية والشرعية بصفتها ثمرة ممارسة سلطة قضائية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus