"sabre" - Traduction Anglais en Arabe

• سابر
• سايبر
• السيف
• سابري
• سيبر

Then I realized, what if Sabre had a store?
وحينها أدركت ماذا لو أن "سابر" إمتلكت متجراً؟

If Sabre really cared About our well-being, They would set up hand-desanitizing stations.
إذا كانت شركة سابر تهتم بصحتنا لقاموا بانشاء أماكن لتلويث اليدين

A 4% discount on all Dunder Mifflin Sabre products
4 بالمئة خصم لكل منتجات شركة دندر مفلن سابر

At Sabre, we really encourage honest communication.
في سايبر نحن في الحقيقة نشجع وسائل الإتصال الصادقة

So you've just been bought by Sabre.
إذن للتو تم شرائكم من جانب سايبر

Operation Sabre had been set up following the terrible shock of the assassination of Prime Minister Djindić.
وجرى الاضطلاع بعملية السيف على إثر الصدمة المروعة لاغتيال رئيس الوزراء دجينديك.

All Sabre elements, stop all tanks, turn on your lights.
-كل عناصر (سابري 6) أوقفوا كل الدبابات وأشعلوا الأنوار

Here's a little "way to go" gift from Sabre. Intercepted. Creed, {\*I notice }you don't have a resolution on the board.
هذه هدية من شركة سابر لقد لاحظت يا كريد بأنه لا يوجد قرار لك على اللوحة

Sabre is 100% tolerant of office romances.
سابر لا يتسامح مع مخالفة قوانين الرومنسية في مكان العمل

This is for competent workers only. And don't worry about the cost, Sabre is footing the bill.
فكل ذلك للعماله المختصه فقط ولاتهتمي بالتكلفه فـ "سابر" ستتحمل الفاتوره

So Sabre has setup a conference room for our use while we're at corporate.
إذن "سابر" جهزت حجرة إجتماعات لنا حينما نكون في الشركه

Basically, Sabre has tasked us with helping them branch into the retail marketplace.
في الأساس أوكلت "سابر" إلينا مهمة مساعدتهم لعمل فرع تجزئه بالسوق

Today is the first day of Sabre's new project:
اليوم هو الأول في المشروع الجديد لـ"سابر"

Sabre HQ is 30 minutes away, driving the speed limit.
المقر المركزي لـ"سابر"يبعد 30 دقيقه من القيادة الملتزمه

Working at Sabre means taking on the challenge
العمل في سايبر يعني أخذ التحدي

You'll find it easy to embrace the Sabre spirit.
ستجد من السهولة اعتناق روح سايبر

We are very excited about the merger with Sabre.
نحن متحمسون جدا بشأن الاندماج مع سايبر

I think this whole thing with Sabre is gonna work out.
أعتقد أن الأمر برمته مع سايبر سينجح

The scalpel replaces the sword, the probe replaces the Sabre.
المشرط حل محل السيف، والمسبار حل محل السيف

Amnesty International had made allegations of torture involving 16 persons who had been detained during Operation Sabre.
36- وأشارت منظمة العفو الدولية إلى مزاعم تفيد بتعذيب 16 شخصاً جرى احتجازهم أثناء عملية السيف.

All Sabre elements, this is Sabre-6. Move out.
الى كل عناصر (سابري) هنا (سابري 6) تحركوا

I won her a pair of diamond earrings at the Sabre Centre.
فزت لها زوج من الأقراط الماس في مركز سيبر.