Should I suspend you, or should I just send you on an out-of-town case far away from the Sac P.D.? | Open Subtitles | هليجبأن أوقفك، أو بعثك في مهمة خارج المدينة، بعيداً عن شرطة ساكرامنتو ؟ |
Maybe the Sac Fed job was too big for you. | Open Subtitles | ربما كانت مُهمّة مصرف "(ساكرامنتو) الفيدرالي" كبيرة جداً عليك. |
Good God, look at the Sac on that one. | Open Subtitles | جيد الله، والنظر في الكيس الواحد على ذلك. |
The amniotic Sac is known to have a natural give. | Open Subtitles | الكيس الذي يحيط بالجنين هو معروف أن يكون إعطاء الطبيعي. |
Debilitate with concise rabbit punch to the testicular Sac. | Open Subtitles | توهن مع موجزة لكمة الأرنب إلى كيس الخصية. |
20-day study, large yolk Sac, lethargic or no movement but heart beat present | UN | دراسة لمدة 20 يوماً، كيس محي كبير مع خمول أو انعدام الحركة لكن القلب ينبض |
Have to remove it only by breaking the water Sac, then sliding it out | Open Subtitles | يجب ان أزيله فقط بواسطة كسر حويصلة الماء ثم أمرره خارجه |
Come on, got a map from the lobby that shows all the places of interest in Old Sac. | Open Subtitles | هيا ، حصلت على خريطة من الفندق التي تظهر الأماكن الممتعة في ساك القديمة |
We're also re-analyzing all of the physical evidence that Sac P.D. gathered. | Open Subtitles | نحن نُعيد تحليل جميع الأدلة الماديّة أيضاً التي جمعتها شرطة (ساكرامنتو). |
Sac P.D. arrested him the night before the murder and didn't kick him until noon the next day, hours after Banner died. | Open Subtitles | اعتقلته شرطة (ساكرامنتو) في الليلة التي سبقت جريمة القتل ولمْ يُخرجوه حتى ظُهر اليوم التالي، بعد ساعات من وفاة (بانير). |
Sac P.D.'s got a manhunt going. | Open Subtitles | شرطة "ساكرامنتو" لديهم عمليّة مطاردة مستمرة |
Sac P.D. wanna talk to you about Landon Wale and K-RAM. | Open Subtitles | شرطة "ساكرامنتو" تريد التحدّث إليكَ حول (لاندون وايل) ، و"كاي-رام" |
It's gonna be fine. But the stick did puncture the amniotic Sac and sternum of one of the twins. | Open Subtitles | سيكون بخير، لكن الغصن ثقب الكيس السلوي وفصل أحد التوائم |
Pulmonary Sac is filled with blood, likely leading to severe cardiogenic shock. | Open Subtitles | الكيس الرئويّ مُمتلئ بالدماء، على الأرجح أنّ ذلك يُشير إلى صدمة قلبيّة حادّة. |
I scratch my back with a whale's dick, and I loofah my chest with his ball Sac. | Open Subtitles | أنا الصفر ظهري مع ديك الحوت، وأنا لوفا صدري مع الكيس الكرة له. |
20-day study, large yolk Sac, lethargic or no movement but heart beat present | UN | دراسة لمدة 20 يوماً، كيس محي كبير مع خمول أو إنعدام الحركة لكن القلب ينبض |
20-day study, large yolk Sac, lethargic or no movement but heart beat present | UN | دراسة لمدة 20 يوماً، كيس محي كبير مع خمول أو انعدام الحركة لكن القلب ينبض |
However, the blockage is nothing more than a fluid-filled Sac that can easily be popped by any administrator using a simple tool. | Open Subtitles | مهما يكن، فإن الحاجز لا شيء كيس مملوء بالسوائل يمكن دمغه بسهولة بواسطة أي مسؤول معه أداة بسيطة |
Once he's played his part, she covers the eggs in a protective Sac and attaches it to a leaf or twig out of danger. | Open Subtitles | .. عندما يلعب الصديق دوره تُغطّي البيض في حويصلة واقية وتضعهم على ورقة أو غُصين لتُبقيهم بعيدين عن الخطر |
He wanted the sweet big-wig job you have in Sac Town. | Open Subtitles | انه يريد مهمة كبيرة لديك في ساك تاون. |
Sac Pouran, thanks for coming down from New York. | Open Subtitles | شكرًا لقدومك من (نيويورك) يا حضرة العميلة الخاصة (بوران). |
8. Improving the quality of mine action information from the field: The SCE endorsed the work of the Survey Action Centre (Sac) and recommended that survey findings be disseminated and that further surveys take place. | UN | 8- تحسين نوعية المعلومات التي تخص الأعمال المتعلقة بالألغام بالميدان: أيدت لجنة الخبراء الدائمة العمل الذي يقوم به مركز الأعمال المتعلقة بمسح حقول الألغام. |
You probably have a fluid buildup in your bursa Sac. | Open Subtitles | فربما يكون لديك تجمع سائلي في الأكياس البينية بين العظام والعضلات. |
- Sac is launching the bombers. | Open Subtitles | - الـ"إس أي سي" جاهزين بالقذائف . |
I'm gonna be this old man with this giant nut Sac... and nobody to carry it around for me! | Open Subtitles | سأكونُ ذلكَ الرجل المسن بكيس الصَفَن الضخم و لن يكون هناك من يحملُهُ لي |
It'd be kind of a musty smell and you'd probably see an egg Sac. | Open Subtitles | رائحتة سَتكُونُ نوعَ ما متعفّنة و ستَرى حويصلةَ البيضِ من المحتمل. |
The next two panellists spoke on developments at the International Accounting Standards Committee Foundation, the International Accounting Standards Board (IASB) and its Standards Advisory Council (Sac). | UN | 28- وتحدث عضوا فريق المناقشة التاليان عن التطورات في مؤسسة لجنة معايير المحاسبة الدولية، والمجلس الدولي لمعايير المحاسبة والمجلس الاستشاري للمعايير التابع لـه. |
In addition, the World Bank has provided the central and regional offices of the Sac with office equipment. | UN | وعلاوة على ذلك، قام البنك الدولي بتزويد المكاتب المركزية والاقليمية للجنة الحكومية لمكافحة الاحتكار بمعدات مكتبية. |
Sac, Ahmedabad | UN | مركز التطبيقات الفضائية ، أحمد آباد |