"sacrament" - Traduction Anglais en Arabe

• المقدس
• مقدس
• المقدسة
• مقدساً
• قربان
• المقدّس
• الطقس الديني
• سرا مقدسا

I traced it to a town called sacrament Valley, about four hours from here.
إنها في مكان يدعى وادي السر المقدس على بُعد أربعة ساعات من هنا

But touching the sacrament like some piece of bread... that's much worse.
لكن لمس السر المقدس مثل قطعة خبز هذا اسوأ بكثير

Would you like a sacrament beverage?
هل ترغب بشراب مقدس وخالي من الكحول

He provided us with spiritual sustenance: Prayer, sacrament and sacrifice.
فقد زودنا بالغذاء الروحي الصلاة , الأسرار المقدسة والتضحية

It's Japan that could fulfill the wish of that French writer who wanted divorce to be made a sacrament.
إنها اليابان التي تستطيع أن تحقق أمنية ذلك الكاتب الفرنسي الذي أراد من الطلاق أن يكون سراً مقدساً

Son'of like a sacrament, you know?
كان مثل قربان مقدّس ، فهمت ؟

How dare you take the holy sacrament literally?
كيف يُرعبُك تَأْخذُ الطقس الديني المقدّس حرفياً؟

By this first sacrament that you receive today you enter the world of the baptized.
بهذا الطقس الديني الأول، بأنّك تستلم اليوم، تدخل عالم المعمّدين.

We are blessed by God to be able to witness the joining of this beautiful couple in the sacrament of holy matrimony.
لقد باركنا الرب بجعله ايانا شهوداً لجمع شمل الزوجان اللطيفان بسر الزواج المقدس

Now I know why the church calls it a sacrament.
أعرف الآن لماذا تسميه الكنسية بالسر المقدس

You will not be allowed to partake of the sacrament.
لن يكُن مسموحاً لكِ بِالمشاركة بِالقربان المقدس

And to this end is the sacrament of Holy Baptism ordained.
ولهذه النهاية .. السر المقدس لكاهن التعميد

I declare you married according to the rites of the Holy Church, a marriage under the sacrament of our Lord Jesus Christ.
أعلنكما زوجين وفقا لشعائر الكنيسة المقدسة زوجان تحت سر الزواج المقدس لسيدنا يسوع المسيح

What the fuck is a sacrament beverage?
اللعنه ما شراب مقدس وخالي من الكحول

Instead I offer you the chance of a far richer sacrament.
وبدلاً من ذلك أعرض أعرض عليك شيء مقدس

For example, if you wanted to receive the sacrament of confession-?
على سبيل المثال، إذا أردتَ إستِلام... ...إعترافِ سر مقدس

Peter and I have yet to perform the holy sacrament of confession.
بيتر وأنا، لم نؤدي بعد الشعائر المقدسة للإعتراف.

In some cultures, it's considered almost a sacrament.
وفى بعض الثقافات يعتبر الحشيش من الشعائر المقدسة

Marriage isn't regarded as a sacrament in the Church of Scotland.
فالزواج لا يعد سراً مقدساً في كنيسة "اسكتلندا"

The blood sacrament of the master.
قربان الدماء للسيّد

She was sanctified by the ritual sacrament, submerged in the spirit.
لقد تمّ تطهيرها بالخبز المقدّس, وغيص بها بالروح.

Everything that occurs between you... becomes a sacrament, don't you see?
كل ما يحدث بينكما يصبح سرا مقدسا ألا ترى ذلك؟