The same Caesar salad, the same closets I order every year. | Open Subtitles | نفس سلطة السيزار ، نفس الخزانات التي اطلبها كل سنه |
I'll get a spinach salad... uh, dressing on the side. | Open Subtitles | أود الحصول على سلطة سبانخ ، التوابل على الجانب |
Do people actually believe the word salad that you're selling? | Open Subtitles | هل الناس يعتقدون فعلا كلمة سلطة أن كنت تبيع؟ |
Your mother sent her salad back because she asked for no walnuts. | Open Subtitles | والدتُك أعادت السلطة التي قامت بطلبها لأنها أخبرتهم بأن لايضعون الجوز. |
"Should have ordered the salad instead of the five-alarm chili." | Open Subtitles | كان عليك طلب السلطة بدلا من الفلفل الحار جدا. |
Sakine, let's make some chicory salad. Sadýk likes it. | Open Subtitles | فلنعد يا سكينة سلطة الهِنْدَبا التي يفضلها صادق |
A man of many talents. Is there anything egg salad can't do? | Open Subtitles | رجل متعدد المواهب أليس هناك شيء لايستطيع فعله سلطة البيض ؟ |
Tortilla salad, pierogies, egg rolls. We made too much food. | Open Subtitles | سلطة دقيق الذرة ، لفات بيض صنعنا طعام كثير |
Next time, I will make it with Arabic salad. | Open Subtitles | في المرة المقبله سوف أصنعها مع سلطة عربية |
Cream of corn soup, potato salad, salami and liverwurst. | Open Subtitles | ذرة مخفوق للحساء,و سلطة بطاطس,و سُلامى ,و كبد |
I got some chicken salad sandwiches in the car and I've got some baking chickens at home. | Open Subtitles | احضرت بعض شطائر سلطة الدجاج في السيارة ولقد حصلت على بعض الدجاج المشوى في المنزل |
ONE OF YOU HAS TO HAVE EGG salad, OKAY? | Open Subtitles | واحدٌ منكم عليه أن يـأكل سلطة البـيض، حسناً؟ |
I will have a green salad, um, house dressing and water's fine. | Open Subtitles | أنا سوف يكون لها سلطة خضراء، أم، الملابس البيت والغرامة الماء. |
I should eat a salad or something and then I should go out and I should drink a toast to Jamie. | Open Subtitles | يجب أن آكل سلطة أو شيئاً ما و بعد ذلك ، يجب أن أخرج و أن أشرب نخب جيمي |
Y'know, put down the toilet seat, eating salad, getting married. | Open Subtitles | أتعلم , تُنزِل قاعدة المرحاض تأكل السلطة , تتزوج |
- No. A salad lead time of 11 minutes is unacceptable. | Open Subtitles | امتداد فترة انتظار السلطة إلى 11 دقيقة أمر غير مقبول |
You know salad dressing has 20 grams of fat in it? | Open Subtitles | أتعلمون أن صلصلة السلطة بها 20 غراما من الدهون ؟ |
He had a cheeseburger, i had a salad, and i just pointed out the money that could be made with a few businesses that cater to harmless vice. | Open Subtitles | , هو تناول شطيرة لحم بالجبن , و أنا تناولت السلطة و أنا أشرت إليه بالعمل الذي قد يجلب له مالاً كثيراً بطريقة غير مؤذية |
and lastly, a picture of you on the subway platform eating chinese chicken salad with no shirt on. | Open Subtitles | وفي الاخير صورة لك في منصه مترو الانفاق تأكل سلطه الدجاج الصينيه بدون قميص |
You got the lasagna, the garlic bread, salad -- it's terrific. | Open Subtitles | لديك اللازانيا و الخبز والثوم , السلطه , أنه رائع |
We're all set for later. Potato salad, coleslaw, dips. | Open Subtitles | جميعنا مستعدون للتالي سلطة البطاطس وسلطة الكرنب والتغميسات |
His Excellency Mr. Abdikassim salad Hassan, President of the Republic of Somalia | UN | فخامة الرئيس عبد القاسم صلاد حسن رئيس جمهورية الصومال |
Why don't you have some of the salad, dear? | Open Subtitles | لمــاذا لا تتنــاولي بعض السلاطة يا عزيزتي؟ |
If only I'd had more than a salad for lunch. | Open Subtitles | لو أنني تناولت أكثر من مجرد سلاطة على الغداء |
I've seen you frolic in the sea and shove salad down your throat. | Open Subtitles | لان كل ما رأيتك تفعلين هو المرح في البحر وحشو السلطات اليونانية في فمك |
I've got a salad date with a very special someone. | Open Subtitles | فأنا لدىّ موعد غرامي للسلطة مع شخص مميز جداً |
I usually just get a green salad, but today, I got a Chinese chicken salad. | Open Subtitles | عادة ما أتناول السطلة الخضراء لكن اليوم حظيت بسلطة دجاج صينية |
Gloria, come help me choose some salad stuff quickly. | Open Subtitles | غلوريا، يَجيءُ مساعدةًي إخترْ بَعْض مادةِ السلطةِ بسرعة. |
What's a trash barrel but a big salad bowlfilled with trash? | Open Subtitles | كان برميل قمامة لكن ثمة وعاء ممتلئ بالسلطة مع القمامة؟ |
So, if you have a baguette and a salad, you got an easy meal. | Open Subtitles | لذا ، إذا كان لديك الرغيف الفرنسي والسلطة لديكِ وجبة سهلة |
How many three-year-olds do you know like egg salad? | Open Subtitles | كم من بعمر ثلاثة سنوات هَلْ تَعْرفُ مثل سلطةِ البيضِ؟ |