"same guys" - Traduction Anglais en Arabe

• نفس الرجال
• نفس الأشخاص
• نفس الاشخاص
• نفس الرجل

By the same guys who came after me, right?
بواسطة نفس الرجال الذين جاءوا لقتلى, أليس كذلك؟

The same guys who called me wop and dago.
نفس الرجال الذين نعتوني بإيطالي المنشأ و الأجنبي

Definitely the same guys we dumped in the BH village. - Mm-hmm.
بالطبع إنهم نفس الرجال الذين رحلوا من تلك القرية قبلنا.

Based on these reports, these same guys are out there
بناءاً على هذه التقارير، هؤلاء هم نفس الأشخاص هناك

You know, the same guys who took out your partner.
و كما تعلم، أنهم نفس الأشخاص الذين قتلوا شريكك

Could be the same guys who took his computer.
يمكن ان يكون نفس الاشخاص اللذين أخذو حاسوبة.

same guys we passed on our way in.
إنه نفس الرجل الذي مررنا بجانبه في طريق دخولنا

If it's the same guys who attacked us, with our guns, we could take them.
إذا كانوا نفس الرجال الذين هاجموننا بأسلحتنا، يمكننا القضاء عليهم

Are these the same guys that you sicced on Hope?
هل هؤلاء هم نفس الرجال الذين أرسلتهم الى هوب ؟

Probably the same guys that came by doug's place.
من المحتمل أنهم نفس الرجال الذين أتوا إلى بيت دوج

- You think they're the same guys that shot Cowan?
أتظن بأنهم نفس الرجال الذين قتلوا كوان؟ نعم

Yeah, what, by the same guys who were guarding him in the first place?
نعم من قبل نفس الرجال الذين كانو يحرسونة في المكان الأول؟

Tell me those aren't the same guys you asked for directions.
لا تقولي بأنهم نفس الرجال الذين سألتهم عن الطريق

same guys who make our flak jackets.
هو الافضل نفس الرجال الذين يعملون سترنا المدرعة.

same guys who hired me, his former law firm.
نفس الرجال الذين استاجروني محاميه السابقين

same guys that robbed it 30 years ago, sir.
نفس الرجال الذين سرقوه منذ 30 عاما , يا سيدي

They were the same guys from the temple.
لقد كانوا نفس الأشخاص الذين .كانوا في المعبد

Is there any way we can get the same guys we worked with in the past?
هل توجد هناك طريقة يمكننا بها أحضار نفس الأشخاص الذين عملنا معهم في السابق ؟

No cartridges but the same guys.
هذا الصباح لاوجود لعبوات, ولكن نفس الأشخاص

These are the same guys who used to jump me'cause they said I wasn't a real Mexican,'cause I didn't bang.
هؤلاء هم نفس الاشخاص الذين اعتادوا على مهاجمتي لأنهم يظنون انني لست مكسيكيا لأنني لم أكن ابدا في السجن

So these were the same guys who killed Chad Torez.
اذا كانوا نفس الاشخاص الذين قتلوا تشاد توريز انظروا لهذا

While I'm on the phone with him, his foreman calls and says the same guys just clocked in at another site.
بينما كنت أحدثه على الهاتف إتصلببهرئيسه... وقال بأن نفس الرجل سجل فى موقع أخر.