"same thing you" - Traduction Anglais en Arabe

• نفس الشيء الذي
• نفس الشئ الذي
• الشيء نفسه الذي
• نفس الشىء الذى
• نفس الشيء الذى
• نفس الشيئ الذي

And all we're doing is looking for the same thing you are.
وكل ما نفعله هو البحث عن نفس الشيء الذي تبحثن عنه

Oh, my God. I'm doing the same thing you did.
أوه، يا الهي، انا افعل نفس الشيء الذي فعلتيه

Don't send this young man to prison for doing the same thing you would have done for someone you loved.
لا ترسلوا هذا الرجل الصغير إلى السجن لفعله نفس الشيء الذي كنتم ستقومون به من أجل شخص تحبونه

Now suddenly when I experience the exact same thing you do,
الأن فجأةً عندما اجرب نفس الشئ الذي جربته

Which is the same thing you said to me when I tried to force you to go on vacation with us.
هذا نفس الشئ الذي قلتيه لي عندما حاولت إجبارك على الذهاب إلى عطلة معنا.

Was it the same thing you found with Miss Palfrey?
هل كان الشيء نفسه الذي وجدته مع الآنسة بالفري؟

Man, I came to ask the good doctor the same thing you did.
لقد أتيت لأسأل الطبيب الصالح نفس الشىء الذى أتيت لتسأله عنه

Then I saw something in her, the same thing you did.
ثمّ رأيت شيئًا فيها نفس الشيء الذي رأيته أنت

I own this world, and I know every trick in it except for one last thing, the same thing you were looking for when we first came here.
أنا أملك هذا العالم أعرف كل خدعه، ماعدا واحدة أخيرة نفس الشيء الذي كنتِ تبحثين عنه عندما جئنا هنا لأول مرة

It's just that, for years, I've been saying the exact same thing you just said.
الأمَر فقَط، لسنوات، كنُت أقول نفس الشيء الذي قُلته للتو.

Hopefully the same thing you see in me... a second chance.
آمل أنه نفس الشيء الذي تريهِ بي فرصة ثانية

same thing you've been doing since you put on those bugles.
نفس الشيء الذي كنت تفعله منذ توليك المنصب

Thank God... they're taking him away.. Otherwise I would've done the same thing you did... Murder.
حمداً لله، سوف يأخذونه بعيداً عنّا وإلّا لكنتُ فعلت نفس الشيء الذي فعلته، قتل

And you can do the same thing you're doing now, only on the sea.
ويمكنكِ فعل نفس الشيء الذي تفعلينه الآن، لكنه على ضفاف البحر.

The same thing you're doing here-- looking for one missing heart.
نفس الشيء الذي تفعلينه هنا أبحث عن قلب مفقود

It's like the same thing you used to do when you were little.
هو مثل نفس الشئ الذي أعتدت أن تفعليه منذ كنت صغيرة

You can't give me the same thing you gave me for our fourth-date anniversary.
لا تستطيع أن تعطي لي نفس الشئ الذي أعطيته لي في الذكري الرابعه لمواعدتنا

The same thing you were doing back there.
نفس الشئ الذي كنتم تفعلوه هناك

I don't know, I guess I was doing the same thing you were doing.
لا أعرف ... أظن انني كنت أفعل نفس الشئ الذي كنتم تفعلونه

same thing you smelled on your brother that night.
الشيء نفسه الذي شممته على أخيك تِلك اليلة

same thing you should be trying to do. Solve this problem.
نفس الشىء الذى يجب أن تحاول فعله أن تحل هذه المشكلة

You're doing the same thing you guys did last time.
أنتم تفعلون نفس الشيء الذى فعلتموه المرة السابقة.

Okay, that is the exact same thing you said last night.
حسنًا ، هذا بالضبط نفس الشيئ الذي قلته الليلة الماضية