If Sander Systems wins, an energetic young company is destroyed. | Open Subtitles | إذا أنتصرت منظمة ساندر ، فنشاط الشركة الصغيرة سيتحطم |
Copyright laws were enacted to stop exactly what Sander are doing. | Open Subtitles | قوانين حقوق النشر شُرّعتْ لتَوَقُّف بالضبط ما تعمله منظمة ساندر |
Looks like someone took a power Sander to the skull there. | Open Subtitles | يبدو وكأنه استغرق شخص قوة ساندر في الجمجمة هناك. |
Sander, lone's an old soul trapped in a very painfully hot cheerleader body. | Open Subtitles | ساندر. آيوني هي روح قديمه محصوره في جسد مشجعه مثيره |
Nolan was chopped up with an ax. Ever seen Sander try to swing a bat? | Open Subtitles | لقد تم قتل نولن بفأس هل قد رأى أحدكم ساندر يلوح بمضرب |
Once upon a time, the planet didn't burst into flames... everybody didn't die, and life kept on... even though Sander thought that he was the only one who mattered. | Open Subtitles | يوم من الأيام لم يحترق الكوكب في النيران و لم يمت أحد و أستمرت الحياه كان ساندر يظن بأنه هو الوحيد الذي أهتم |
Sander saw no future for us because he lived in the past. | Open Subtitles | لم يرى ساندر لنا أي مستقبل لأنه عاش في الماضي |
So Sander was wrong. Even if Grizzly Lake is lame, it's just a start. | Open Subtitles | إذاً ساندر كان مخطئاً حتى لو كانت جريزلي ليك سخيفه فإنها البدايه |
Andy has expressed a keen interest in Highline versus Sander Systems. | Open Subtitles | أندي لديه إهتمام قوي بالخط العالي لمنظمة ساندر |
Don't be influenced by my friendship with Sander's CEO Billwright. | Open Subtitles | دون النظر إلى الصداقة التي تربطني مع المدير التنفيذي لمنظمة ساندر ، بيل رايت |
The European Union regrets that the Sander Thoenes case was not brought before the Ad Hoc Tribunal, and reiterates once again the urgency of bringing the perpetrators of his murder to justice without further delay and in accordance with international standards. | UN | ويأسف الاتحاد الأوروبي على أن قضية ساندر ثوينس لم ترفع إلى المحكمة المخصصة، ويؤكد من جديد مرة أخرى الأهمية الملحة لتقديم من أقدموا على قتله إلى العدالة دون مزيد من الإبطاء، ووفقا للمعايير الدولية. |
The Commission encourages the Government of Indonesia to take further steps in the investigation of the murder of journalist Sander Thoenes and expresses the hope that the perpetrators of the murder will be brought to trial. | UN | وتشجع اللجنة الحكومة الإندونيسية على اتخاذ مزيد من الخطوات في التحقيق في اغتيال الصحافي ساندر ثوينيس، وتعرب عن أملها في تقديم مرتكبي الاغتيال إلى المحاكمة. |
The Commission encourages the Government of Indonesia to take further steps in the investigation of the murder of journalist Sander Thoenes and expresses the hope that the perpetrators of the murder will be brought to trial. | UN | وتشجع اللجنة الحكومة الإندونيسية على اتخاذ المزيد من الخطوات للتحقيق في اغتيال الصحافي ساندر ثوينيس، وتعرب عن أملها في تقديم مرتكبي الاغتيال إلى المحاكمة. |
What I need you to do is come by tomorrow morning, talk to HR, right, bring your résumé, driver's license, and my orbital Sander. | Open Subtitles | ما كنت أحتاج إلى القيام به هو يأتي من قبل صباح الغد، التحدث إلى الموارد البشرية، الحق، وجلب السيرة الذاتية الخاصة بك، و الترخيص السائق، وبلدي ساندر المدارية. |
Maybe you did-- I used the 400 bucks to buy a belt Sander. | Open Subtitles | ربما كنت فعلت ... لقد استخدمت باكز 400 لشراء حزام ساندر. |
Sander Systems copies Highline's spreadsheet program. | Open Subtitles | نسخ منظمة ساندر لبرنامج الجدولة |
Good, Sander. You can start touching her a bit more now. | Open Subtitles | جيد " ساندر " يمكنك البدء بلمسها أكثر الآن |
Sander, Simon, Pim, Daniel, Chris and Jesse who lives next door. | Open Subtitles | " ساندر " سيمون " بيم " دانييل " كريس " وجارنا " جيسي " |
I managed to ID the two men from Sander Lee's. | Open Subtitles | حصلت على هوية الرجلين في قسم " ساندر لي " |
Careful with that Sander honey, you don't want to injure your toilet scrubbing hand. | Open Subtitles | حاذري ورقة الصقل ياعزيزتي لاتريدين جرح يدك اللتي تنظف المرحاض |
I've been to your place,Michael. Your Sander's better than your father's. | Open Subtitles | لقد كنت في مسكنك يا مايكل وجهاز الصنفرة الخاص بك أفضل من جهاز والدك |