"saucers" - Traduction Anglais en Arabe

• الصحون
• صحون
• الأطباق
• أطباق
• الفنجان
• الصحونِ

Regular pancakes are already shaped like flying saucers.
فطائر محلاة عادية مرصوصة مثل الصحون الطائرة. من المفترض أنني أنا من يصنع الأفطار.

Molecular bombs, flying saucers, eternal youth.
القنابل الانشطارية، الصحون الطائرة، الشباب الدائم.

I can't believe that you work with real flying saucers.
لا أصدق أنك تعمل مع الصحون الطائرة الحقيقية

We were out to dinner when he got your call. Your pupils are the size of saucers.
كنا ذاهبين لتناول العشاء عندما تلقى اتصالك إن تلاميذك بحجم صحون فناجين القهوة

Reports have come in of saucers flying so low...
جاءت التقارير في صحون يطير مستوى واطئ لذا...

"I can assure you that flying saucers, given that they exist, are not constructed by any power on Earth."
"بوسعي أن أؤكد لكم أنّ الأطباق الطائرة، بشرط أنها موجودة، لم يتّم تصنيعها بواسطة أي مقدرة أرضية".

Fingers in my coffee mug, cranial cap saucers.
نعم.. أشياء ذكية أصابع في كوب قهوتي, أطباق من أجزاء الجمجمة

Are you the people we talk to about flying saucers?
هل نستطيع ان نَتكلّمُ معك حول الصحون الطائرةِ؟

Are you the people we talk to about flying saucers?
أنتم الناسَ الذين نتحدث معهم عن الصحون الطائرةِ؟

These flying saucers have come from Mars and at their current course and speed will enter Earth's orbit in 16 hours.
هذه الصحون الطائره قادمه من المريخ .وبسرعتهم الحاليه سيدخلون مدار الارض فى خلال 16 ساعه

What makes you so sure there are no flying saucers?
ما الذي يجعلك متأكدا حتى لا تكون هناك الصحون الطائرة؟

I don't think I'll be using any of these cups or saucers.
أنا لا أعتقد بأنني سأكون باستخدام أي من هذه الأكواب أو الصحون.

Stories of sea serpents... stories of the world coming to an end, stories of flying saucers.
قصص من الثعابين البحرية ... قصص من العالم يقترب من نهايته، قصص الصحون الطائرة.

So even if the cows are so evolved to the point where they're smart enough to build flying saucers, the people on the planet are probably so far past that that they still look down at the cows.
حتى الأبقارِ تَتطوّرُ لدرجة انهم أذكياء بما فيه الكفاية لبِناء الصحون الطائرةِ، الناس على الكوكبِ من المحتملان يكونوا الآن من الماضي

Surprised you left out the flying saucers.
من المدهش أنك نسيت ذكر الصحون الطائرة

A fleet of vehicles, which can best be described as flying saucers.
اسطول عربات افضل وصف لها الصحون الطائره

-You really didn't expect saucers, did you?
أنت لم تظن حقاً أنه سيكون هناك صحون طائرة، أليس كذلك؟

But to say that they've been riding around in flying saucers is crazy!
لكن لتقول انهم يركبون في صحون طائرة هذا جنون , مولدر

Anytime you want to know about flying saucers, call us, too.
وفي أي وقت تحتاج فيه للتعرف على الأطباق الطائرة, فاتصل بنا أيضاً

So these are real flying saucers and the World's Fair was a cover-up?
لذا هذه هي أطباق طائرة حقيقيّة و كان المعرض الدّوليّ تستّر ؟

Last nightyour pupils were saucers.Today they're pinpoints.
الليلة الماضيه كانت حدقتا عيناك مثل الفنجان , اليوم هما مثل رؤوس الدبوس

There had been lights in the sky and stories in the paper about saucers crashing.
كَانت هناك أضويةُ في السماءِ وقصص في الورقةِ حول تَحطم الصحونِ.