"savior" - Traduction Anglais en Arabe

• المنقذ
• المخلّصة
• المخلص
• منقذ
• أنقذنّا
• مخلصنا
• مخلصي
• المخلّص
• المختار
• المنقذة
• منقذنا
• مخلّص
• مخلّصة
• منقذي
• منقذك

So Viper hacks Spencer, then he played the role of savior and gave him a suit of armor.
أذن فيبر قام بأختراق سبنسر ثم قام بلعب دور المنقذ و قام بأعطاءه بدلة من الدروع

I've fought with Ramos and Manuel Toril in Mexico. None of us has the savior or courage as Remy.
لقد قاتلوا مع راموس ومانويل توريل في المكسيك لا أحد منا لديه المنقذ أو الشجاعة مثل ريمي

Now you're here, I'm gonna turn the savior dark.
بما أنّك هنا الآن سأحوّل المخلّصة إلى الظلام

Isn't that the whole point of savior and anti-savior?
أليس هذا هو بيت القصيد مِن المخلّصة والمعادية؟

Prophecies speak of a savior, a deity born of man, whose fate is to wield the heavenly sword.
هناك نبوءات عن المخلص مولود أحد الآلهة وقدره أن يبسط السيف السماوي

In Paris, French Prime Minister Paul Reynaud dismisses Gamelin and finds a new savior, General Weygand, 72 years old
في باريس رئيس الوزراء الفرنسي بول رينو سرح كاميلن والعثور على منقذ الجنرال يغان ذو ال72 سنة

"These clouds of dream. Lord is the savior."
"هذه الغيومُ من الأحلام." "يا ربّ أنقذنّا."

Flavor became incidental, taste totally ignored, for the spiritual human mind became the savior in this meal of death.
أصبح نكهة عرضية , طعم تجاهلها تماما, للعقل الإنسان الروحية أصبح المنقذ في هذه الوجبة من الموت.

Bosnians received him as a savior, but he had different plans.
استقبله البوسنين على أنه المنقذ لكن كان لدية خطط أخرى

Do you think he's the savior this town needs, or do you think he's a dangerous vigilante?
هل تظنون أنه المنقذ التي تحتاجه هذه المدينة أو هو تظنون أنه مقتص خطير ؟

That's very impressive, savior. Except for one small thing.
مذهل جدّاً أيّتها المخلّصة باستثناء أمر واحد صغير

I should have known The savior would bring my wife here.
كان يفترض أنْ أعرف أنّ المخلّصة ستحضر زوجتي إلى هنا

You may have stopped me, but you can't stop The savior.
صحيح أنّك أوقفتني لكنّك لن تستطيعي إيقاف المخلّصة

Could Bud Buckwald be the savior of the Mexifornia Scalpers?
هل يكون باد باكوود المخلص لفريق مكسوفونيا

He had the whole savior of the universe voice going on.
لا أعلم، كان يتحدّث بنبرة منقذ الكون بأسره.

"Lord is the savior. Lord is the savior."
"يا ربّ أنقذنّا." "يا ربّ أنقذنّا."

Oh lord, most mighty, oh holy and most merciful savior, deliver us not into the bitter pains of eternal death.
ربنا المتين الرحيم مخلصنا ومنقذنا أوصلنا للحياة الأبديه وخلصنا من مًر الألم

Oh, Lord, my strength, my rock, my fortress, my shield, my savior.
يا رب يا قوتي ، صخرتي ، حصني درعى ، مخلصي

Actually... I don't think I'm the savior that's supposed to fight the black fairy.
في الحقيقة، لا أعتقد أنّي أنا المخلّص التي يفترض أنْ تقاتل الحوريّة السوداء

Then by the will and the blood of our savior, today we will annihilate the Fell One and his spawn.
ثم باستخدام دم مخلصنا اليوم سنقوم بإبادة المختار وأتباعه

I'm the savior and I'm not doing much saving, am I?
أنا المنقذة و أنا لا أقوم بإنقاذ شيء، أليس كذلك؟

Truth is, along with our missing fucking savior, we also appear to be short some apostles.
الحقيقة هي، مع منقذنا الحقيقي اللعين، نحن أيضاً ظهرنا لنكون بعض الرسل.

You may no longer be the savior, but one still stands.
صحيح أنّك لمْ تعد المخلّص لكنْ ما يزال هناك مخلّص صامد

No, she doesn't have to be the savior anymore. We're awake.
لا، لا داعي لتصبح مخلّصة بعد الآن، فقد استيقظنا

When you first found me... I felt like you were my savior.
في البداية حين وجدتني شعرتُ وكأنّك منقذي

What does it mean to accept Jesus as your personal savior?
مالذي يعنيه إذا وافقت بان المسيح هو منقذك الشخصي ؟ ؟