"school is" - Traduction Anglais en Arabe

• المدرسة هو
• المدرسة هي
• المدرسه
• مدرستك
• فالمدرسة
• المدارس آخذ في
• المدرسة مرتبط
• تشكل المدرسة
• بالمدارس هي
• فإن المدرسة
• إحدى المدارس
• والمدرسة هي
• مدرسة على بعد
• أن المدرسة
• الدراسة هي

Oh,remember,you get caught with a cigarette in school is an automatic suspension.
أوه، تذكر أنك ننشغل مع السجائر في المدرسة هو التعليق التلقائي.

Anyway, the school is having a dance, and I signed up to be on the cleanup committee.
على أي حال، فإن المدرسة هو وجود الرقص، وحتى انني وقعت ليتم في لجنة التنظيف.

I know school is your life, okay, and I respect that, you know that I do, but we're different people.
أنا أعلم المدرسة هي حياتك، حسنا، وأنا أحترم ذلك، وتعلمون أن أقوم به، و ولكن نحن أناس مختلفين.

In rural areas, the problem of the average age at which children start school is even more acute.
وفي المناطق الريفية، فإن مشكلة متوسط عمر دخول الأولاد إلى المدرسة هي أكثر حدة.

I agree. This school is filled with apathetic mouth-breathers.
أوافق أن هذه المدرسه مليئة بذوي الأفواه اللامباليه

Now, the hard part, why you spend a decade in school, is seeing the crumbs for the clues they are.
الآن يأتي الجزء الأصعب ، سبب قضائك لعقد بأكمله في المدرسة هو رؤية الفتات على أنه حل اللغز

The school is a joint project of the Royal Government of Cambodia and the Government of France.
ومشروع إنشاء هذه المدرسة هو مشروع مشترك بين حكومة كمبوديا الملكية وحكومة فرنسا.

62. The leading proponent of this school is J.E.S. Fawcett.
62 - والنصير الرئيسي لهذه المدرسة هو ج. إ.

The proliferation of conflicts in which child soldiers take up weapons and kill before they go to school is one example of that tragedy.
إن انتشار الصراعات التي نجد فيها أطفالا جنودا يستخدمون الأسلحة للقتل قبل ذهابهم إلى المدرسة هو مثال على تلك المأساة.

The right to choose a school is also legally guaranteed.
وحق اختيار المدرسة هو أيضاً حق مكفول قانوناً.

In this respect, the school is the Church's favourite means of fulfilling its pastoral mission.
وبهذا المعنى، فإن المدرسة هي الوسيلة الممتازة للكنيسة لكي تؤدي رسالتها الرعوية.

But the school is the only link we have to this drug.
ولكن المدرسة هي الصلة الوحيدة التي لدينا بالعقار

So you really think school is the best place for you right now?
إذا، تحسبين أنّ المدرسة هي المكان الأنسب لكِ حاليًا؟

Word around school is Chris Valley and Chris Hoffman are attached at the hip.
ما يشاع فى المدرسه هو أن كريس فالى و كريس هوفمان ملتصقان ببعضهما

In your previous school, is master Jun Pyo there?
،في مدرستك السابقة هل يوجد بها جونبيو البارع؟

If he doesn't appraise us good the school is doomed, doomed.
و إذا لم يثمنا بشكل جيد فالمدرسة سينتهي أمرها

(c) The number of children not enrolled in school is growing;
(ج) أن عدد الأطفال غير المسجلين في المدارس آخذ في التزايد؛

Segregation in school is also about segregation in housing, which is one of the major concerns of the moment.
والفصل في المدرسة مرتبط أيضاً بالفصل في السكن، الذي يشكل أحد الشواغل الرئيسية في الوقت الحاضر.

In this way, the school is a model of a successful multicultural social justice organization.
وبهذه الطريقة، تشكل المدرسة نموذجا لمنظمة العدل الاجتماعي الناجحة المتعددة الثقافات.

According to the 2004 Malawi demographic and health survey, the ratio of orphans to non-orphans attending school is 0.97 to 1 -- up from 0.94 to 1 in 2000.
ويبين المسح السكاني والصحي لملاوي في عام 2004 أن نسبة الأيتام إلى غير الأيتام بين الطلبة الملتحقين بالمدارس هي 0.97 إلى 1، ويشكل ذلك ارتفاعا من نسبة 0.94 إلى 1 في عام 2000.

In addition, school is an environment where discrimination and violence against girls can be perpetrated by their peers - be they boys or girls.
وعلاوة على ذلك فإن المدرسة بيئة يمكن أن يمارس فيها التمييز والعنف ضد البنات من جانب أقرانهن، سواء من البنين أو البنات.

In one village the director of the school is the former head of the Education Department of Yerevan.
فمدير إحدى المدارس في إحدى القرى هو الرئيس السابق لإدارة التعليم في يريفان.

The school is the most important formal institution for the realization of the right to education.
والمدرسة هي أهم مؤسسة رسمية لإعمال الحق في التعليم.

The nearest school is five to seven kilometres away.
وتوجد أقرب مدرسة على بعد خمسة إلى سبعة كيلومترات.

Since school is over it's time for your homework Right?
بما أن المدرسة إنتهت إنه وقت واجبك المدرسي.. صحيح؟

Look, rusty, school is where you belong, but not me.
ان الدراسة هي حيث تنتمي أنت لكنها ليست لي