"science and technology in" - Traduction Anglais en Arabe

    • العلم والتكنولوجيا في
        
    • العلوم والتكنولوجيا في
        
    • للعلم والتكنولوجيا في
        
    • بالعلم والتكنولوجيا في
        
    • العلم والتكنولوجيا بشكل يتسم بطابع
        
    • العلم والتكنولوجيا من
        
    • العلوم والتكنولوجيا وذلك
        
    • بالعلوم والتكنولوجيا في
        
    • عن العلم والتكنولوجيا
        
    • والعلم والتكنولوجيا في
        
    • العلم والتكنولوجيا إلى
        
    • العلم والتكنولوجيا لأغراض
        
    Agenda item 63: The role of science and technology in the context of international security, disarmament and other related fields UN البند ٦٣ من جدول اﻷعمال: دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح والميادين اﻷخرى ذات الصلة
    Agenda item 63: The role of science and technology in the context of international security, disarmament and other related fields UN البند ٦٣ من جدول اﻷعمال: دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح والميادين اﻷخرى ذات الصلة
    Agenda item 55: The role of science and technology in the context of international security, disarmament and other related fields UN البند ٥٥ من جدول اﻷعمال: دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح والميادين اﻷخرى ذات الصلة
    Agenda item 55: The role of science and technology in the context of international security, disarmament and other related fields UN البند ٥٥ من جدول اﻷعمال: دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح والميادين اﻷخرى ذات الصلة
    Having examined the COMSTECH document describing Pan Islamic Fund for the Development of science and technology in the Muslim World, UN وبعد دراسة وثيقة الكومستيك المتعلقة بالصندوق الإسلامي لتطوير العلوم والتكنولوجيا في العالم الإسلامي،
    The role of science and technology in the context of international security, disarmament and other related fields has to be re-emphasized. UN لا بد من إعادة التأكيد على دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح والميادين اﻷخرى ذات الصلة.
    Agenda item 63: The role of science and technology in the context of international security, disarmament and other related fields UN البند ٦٣ من جدول اﻷعمال: دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح والميادين اﻷخرى ذات الصلة
    THE ROLE OF science and technology in THE CONTEXT UN دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع
    Agenda item 64. The role of science and technology in the context of international security, disarmament and other related fields UN البند ٦٤ من جدول اﻷعمال: دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السلاح والميادين اﻷخرى ذات الصلة
    Addendum: science and technology in small island developing States UN إضافة: العلم والتكنولوجيا في الدول الجزرية الصغيرة النامية
    Role of science and technology in the context of international security and disarmament UN دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
    Role of science and technology in the context of international security and disarmament UN دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
    Role of science and technology in the context of international security and disarmament UN دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
    Role of science and technology in the context of international security and disarmament UN دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
    Roles of science and technology in the context of international security and disarmament UN دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
    In view of the role of science and technology in international security, Turkmenistan favours the adoption of the latest information technologies and means of telecommunication. UN ونظرا لدور العلم والتكنولوجيا في الأمن الدولي، تحبذ تركمانستان اعتماد أحدث تكنولوجيات المعلومات ووسائل الاتصالات.
    Role of science and technology in the context of international security and disarmament UN دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
    Role of science and technology in the context of international security and disarmament UN دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
    Role of science and technology in the context of international security and disarmament UN دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
    53. Countries reported different and uneven involvement of science and technology in the implementation of relevant activities. UN 53- وأظهرت تقارير البلدان اختلافاً وتبايناً في استخدام العلوم والتكنولوجيا في تنفيذ الأنشطة ذات الصلة.
    United Nations system support for science and technology in Africa UN دعم منظومة الأمم المتحدة للعلم والتكنولوجيا في أفريقيا
    It would be difficult to agree on a coalition of resources for science and technology unless there is clear understanding of what is meant by science and technology in that context. UN ومن الصعب الاتفاق على حشد موارد للعلم والتكنولوجيا ما لم يكن هناك فهم واضح للمقصود بالعلم والتكنولوجيا في ذلك السياق.
    Report on progress with the preparation of the ninth session of the Committee on science and technology in a scientific and technical conference-style format. UN تقرير عن التقدم المحرز في التحضير للدورة التاسعة للجنة العلم والتكنولوجيا بشكل يتسم بطابع المؤتمر العلمي والتقني.
    65. His Government was taking measures to broaden the use of science and technology in order to achieve sustainable development. UN 65 - وذكر أن حكومته تتخذ تدابير للتوسع في استعمال العلم والتكنولوجيا من أجل تحقيق التنمية المستدامة.
    Considering the need to ensure an active coordination between the activities carried out by OIC Organs and institutions in the field of science and technology in the best interest of the Joint Islamic Action on the subject. UN وإذ يضع في اعتباره الحاجة إلى ضمان تنسيق جيد بين النشاطات التي تقوم بها عدد من أجهزة منظمة المؤتمر الإسلامي ومؤسساتها في مجال العلوم والتكنولوجيا وذلك لمصلحة العمل الإسلامي المشترك في المجال المذكور،
    The embargo has also been a serious constraint for advancing science and technology in Cuba owing to the United States' significant position in these areas. UN وكان الحصار أيضا عقبة كأداء أمام النهوض بالعلوم والتكنولوجيا في كوبا بسبب مركز الولايات المتحدة المتقدم في هذين المجالين.
    1. Hold the Second Meeting of Senior Officials on science and technology in Costa Rica, in April 2014. UN 1 - عقد الاجتماع الثاني لكبار المسؤولين عن العلم والتكنولوجيا في كوستاريكا في نيسان/أبريل 2014.
    Role of innovation, science and technology in pursuing development in the context of globalization UN دور الابتكار والعلم والتكنولوجيا في متابعة التنمية في إطار العولمة
    1. United Nations system support for science and technology in Latin America and the Caribbean UN ١ - الدعـــم المقــــدم من منظومة اﻷمم المتحدة في مجال العلم والتكنولوجيا إلى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    The United Nations is well placed to lead the world in placing science and technology in the service of development. UN والأمم المتحدة هي أفضل من يقود العالم في تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus