"second periodic reports" - Traduction Anglais en Arabe

    • التقارير الدورية الثانية
        
    • تقريرا دوريا ثانيا
        
    • تقريراً دورياً ثانياً
        
    • تقارير دورية ثانية
        
    • التقرير الدوري الثاني
        
    • والتقارير الدورية الثانية
        
    • بالتقارير الدورية الثانية
        
    • تقرير دوري ثان
        
    • والتقرير الدوري الثاني
        
    • التقارير الثانية
        
    • التقريرين الدوريين الثانيين
        
    • والتقريرين الدوريين الثانيين
        
    • والثاني المقدم
        
    • في التقريرين الدوريين
        
    second periodic reports of States parties due in 1992 UN التقارير الدورية الثانية التي يجب على الدول اﻷطراف
    second periodic reports of States parties due in 1992 UN التقارير الدورية الثانية التي كان من المقرر أن
    5 July 1999 second periodic reports due in 1997 UN التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام ٧٩٩١
    Noting that 36 initial and 36 second periodic reports were due by 3 March 1989 and had not yet been received, UN وإذ تلاحظ أن 36 تقريرا أوليا و36 تقريرا دوريا ثانيا حان موعد تقديمها بحلول 3 آذار/مارس 1989، ولكنها لم ترد بعد،
    second periodic reports were submitted by Qatar, Tajikistan and Togo. UN وقدّمت توغو وطاجيكستان وقطر تقريراً دورياً ثانياً.
    Recalling also that it has considered 51 initial and 5 second periodic reports of States parties since 1983, UN وإذ تشير أيضاً إلى أنها قد نظرت منذ عام 1983 في 51 تقريراً أولياً وخمسة تقارير دورية ثانية واردة من الدول الأطراف،
    5 July 1999 second periodic reports due in 1997 UN التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام ٧٩٩١
    5 July 1999 second periodic reports due in 1997 UN التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام ٧٩٩١
    5 July 1999 second periodic reports due in 1997 UN التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام ٧٩٩١
    5 July 1999 second periodic reports due in 1997 UN التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1997
    second periodic reports due in 1998 3 January 1998 UN التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1998
    second periodic reports due in 2000 15 May 2000 UN التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 2000
    second periodic reports submitted by States parties to the Covenant: Tunisia UN التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: تونس
    second periodic reports submitted by States parties to the Covenant: Argentina UN التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: الأرجنتين
    10 October 1997 second periodic reports due in 1998 UN التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1998
    4 January 1999 second periodic reports due in 2000 UN التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 2000
    second periodic reports due in 2001 10 March 2001 UN التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 2001
    4 January 1999 second periodic reports due in 2000 UN التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 2000
    Noting that 36 initial and 36 second periodic reports were due by 3 March 1989 and had not yet been received, UN وإذ تلاحظ أن 36 تقريرا أوليا و36 تقريرا دوريا ثانيا حان موعد تقديمها بحلول 3 آذار/مارس 1989، ولكنها لم ترد بعد،
    Noting that 36 initial and 36 second periodic reports were due by 3 March 1989 and had not yet been received, UN وإذ تلاحظ أن ٦٣ تقريرا أوليا و٦٣ تقريرا دوريا ثانيا قد حان موعد تقديمها بحلول ٣ آذار/مارس ٩٨٩١، ولكنها لم ترد بعد،
    second periodic reports were submitted by Cambodia, Cuba and Kuwait. UN وقدّمت كمبوديا وكوبا والكويت تقريراً دورياً ثانياً.
    Recalling also that it has considered 51 initial and 5 second periodic reports of States parties since 1983, UN وإذ تشير أيضا إلى أنها قد نظرت منذ عام ٣٨٩١ في ١٥ تقريرا أوليا وخمسة تقارير دورية ثانية واردة من الدول اﻷطراف،
    Reports submitted by States parties to the Covenant: second periodic reports of Yemen UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقرير الدوري الثاني لليمن
    LIST OF INITIAL AND second periodic reports CONSIDERED BY THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 12 JULY 2001 UN قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق
    CAT/C/38 Note by the Secretary-General listing second periodic reports due in 1997 97-23557 (E) 231097 -- UN CAT/C/38 مذكرة من اﻷمين العام تتضمن قائمة بالتقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٧
    second periodic reports were submitted by El Salvador and the Philippines. UN وقُدِّم تقرير دوري ثان من كل من السلفادور والفلبين.
    The Committee will also consider the initial and second periodic reports of one State party in plenary. UN وستنظر اللجنة أيضا في التقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني المقدمين من كل دولة طرف في جلسة عامة.
    second periodic reports of States parties UN التقارير الثانية المقدمة من الدول الأطراف
    The Secretary-General has also received supplementary reports from Kenya and the Gambia which the Committee will consider together with those States parties' second periodic reports. UN وقد تلقى اﻷمين العام أيضا من كينيا وغامبيا تقريرين تكميليين ستنظر فيهما اللجنة مع التقريرين الدوريين الثانيين لهاتين الدولتين الطرفين.
    The group held eight meetings, at which it examined lists of issues put before it by members of the Committee relating to the initial reports of six countries (Angola, Antigua and Barbuda, Bahamas, Botswana, Brazil and Equatorial Guinea) and the second periodic reports of two countries (Kyrgyzstan, Islamic Republic of Iran and Croatia). UN وعقد الفريق ثماني جلسات بحث فيها قوائم المسائل التي عرضها عليه أعضاء اللجنة فيما يتعلق بالتقارير الأولية لستة بلدان (أنغولا وأنتيغوا وبربودا والبرازيل وبوتسوانا وجزر البهاما وغينيا الاستوائية) والتقريرين الدوريين الثانيين لبلدين هما جمهورية إيران الإسلامية وقيرغيزستان).
    Combined initial and second periodic reports of Tuvalu UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني المقدم من توفالو
    List of issues and questions with regard to the consideration of the initial and second periodic reports UN قائمة بالقضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقريرين الدوريين الأول والثاني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus