"sedan" - Traduction Anglais en Arabe

• سيدان
• سيارة ركاب
• سيارة ركوب
• السيدان
• صالون
• سياره
• عربة ركاب
• السيارة
• سيارتنا
• سيارات ركاب
• سيدانٌ
• سادان
• مركبات ركاب
• بأربع ابواب
• الحمّال

We profiled him driving a late model American made sedan.
لقد وصفناه بأنه يقود سيارة سيدان من طراز قديم

They're parked across the street in a blue sedan.
انهم يركنون عبر الشارع في سيارة سيدان زرقاء.

The couple is reported traveling in a late-model, gray Mercury sedan.
يعتقد أن الزوجين يسافران في سيارة ميركوري سيدان رمادية اللون

sedan, light 2 15 000 30 000
سيارة ركاب خفيفة سيارة بيك آب ذات مقصورتين

sedan, light 1 13 000 13 000
من قوة اﻷمم المتحدة للحماية سيارة ركوب خفيفة

Hey, we got a 20 on the silver sedan you posted.
مرحباً، لقد حصلت على 20 إحتمال لأماكن وجود السيدان الفضية

- They might have passed you at the turn. - Blue sedan?
ـ ربما يكونوا قد سابقوك عند هذا المنحنى ـ سيدان زرقاء؟

Two weeks ago she bought a 1996 silver sedan.
منذ أسبوعين اشترت سيارة سيدان فضية موديل 1996،

Just surprised you didn't get the sedan, that's all.
فقط متفاجأة أنك لم تشتري سيدان,هذا كل شيء

But you don't forget a car that ugly -- little puce-colored sedan.
لكن لا تنسى تلك السيارة القبيحه سيدان صغيره ذات لون ارجواني

No, actually. Uh, this is a minivan. I ordered a sedan.
لا، في الحقيقة هذه شاحنة صغيرة أنا طلبت سيارة سيدان

Delivery van VIP armoured sedan
سيارة مصفحة من طراز سيدان للشخصيات البارزة

This is a beta of a nuclear-powered sedan.
هذا هو بيتا من سيدان تعمل بالطاقة النووية.

I recalled the shooters at the strip club escaped in a gray sedan, so I asked him to pull over.
وتذكرت المهاجمين على نادي التعري الذان هربا في سيدان رمادية لذا طلبت منه التوجه لهنا

Black sedan. Can't make out the plates.
سيارة سيدان سوداء لا يمكنني قراءة اللوحات

sedan, heavy 2 18 000 36 000
سيارة ركاب ثقيلة ٢ ٠٠٠ ١٨ ٠٠٠ ٣٦

In addition, based on the recommendation of the United Nations Security Coordinator, an armoured sedan would be required, but this would be provided from other missions.
وباﻹضافة إلى ذلك، واستنادا إلى توصية منسق اﻷمم المتحدة للشؤون اﻷمنية، ستكون هناك حاجة إلى سيارة ركوب عادية مدرعة، ولكن سيتم توفيرها من البعثات اﻷخرى.

She got a sandwich and some Skittles, and she crossed back over and got into a royal blue sedan.
أخذت شطيرة و بعض من حلوى سكيتلز و غادرت عائدة و دخلت بسيارة السيدان رويال الزرقاء

However, two sedan cars were rented for the CMO and Deputy CMO at the rate of $2,036 and $1,570 per month respectively.
غير أنه تم استئجار سيارتين صالون لكبير المراقبين العسكريين ونائبه بسعر ٠٣٦ ٢ دولار و ٧٥٠ ١ دولار في الشهر على التوالي.

A black sedan with white fenders has slow-rolled past his liquor store three times in the last hour.
سياره سوداء مع رفرف أبيض تدور ببطئ حول متجر لبيع الخمور ثلاث مرات في الساعه الماضيه

The vehicles, which are due for replacement as a result of extensive wear and tear inflicted by the rough terrain, include one heavy sedan, three 4x4 jeeps and one mini-bus.
ومن بين العربات التي سيتم استبدالها عربة ركاب واحدة ثقيلة، وثلاثة عربات جيب ٤×٤، وباص صغير واحد.

And lots of your neighbors saw you get into our big, comfortable, black sedan.
والكثير من الجيران شاهدوك تركب سيارتنا المريحة السوداء

sedan, heavy
سيارات ركاب ثقيلة

Dark sedan, tinted windows.
. سيدانٌ سوداء، و نوافذ معتّمة

That a'34 sedan?
هل هذه سادان ذو 34 ؟

Heavy sedan
مركبات ركاب ثقيلة

We're looking for a man in a white sedan, and he would have come through over and over again.
لتبطئ السيارات نحن نبحث عن رجل بسيارة بيضاء بأربع ابواب و سيكون قد مر مرارا و تكرارا

I have room in my sedan.
أملك مكاناً في الكرسي الحمّال .الخاص بيّ