"see draft article" - Traduction Anglais en Arabe

• انظر مشروع المادة

- see draft article 8 (A/CN.4/625, para. 72); and
- انظر مشروع المادة 8 (A/CN.4/625، الفقرة 72)

For instance, in the Czech criminal code, the crime of genocide ranks among crimes against humanity but the draft statute treats it as a separate crime (see draft article 20 (a)).
وعلى سبيل المثال، ينص القانون الجنائي التشيكي على جريمة اﻹبادة الجماعية بين الجرائم ضد الانسانية، لكن مشروع النظام اﻷساسي يعاملها بوصفها جريمة منفصلة )انظر مشروع المادة ٢٠ )أ((.

- see draft article 1 (A/CN.5/573, para. 122)
- انظر مشروع المادة 1 (A/CN.4/573، الفقرة 122)

- see draft article 2 (A/CN.5/573, para. 194)
- انظر مشروع المادة 2 (A/CN.4/573، الفقرة 194)

- see draft article 3 (A/CN.5/581, para. 23)
- انظر مشروع المادة 3 (A/CN.4/581، الفقرة 23)

- see draft article 9 (A/CN.4/625, para. 210)
- انظر مشروع المادة 9 (A/CN.4/625، الفقرة 210)

- see draft article 4 (A/CN.5/581, para. 57)
- انظر مشروع المادة 4 (A/CN.4/581، الفقرة 57)

- see draft article 5 (A/CN.4/581, para. 81)
- انظر مشروع المادة 5 (A/CN.4/581، الفقرة 81)

- see draft article 6 (A/CN.4/581, para. 96)
- انظر مشروع المادة 6 (A/CN.4/581، الفقرة 96)

- see draft article 7 (A/CN.4/581, para. 135)
- انظر مشروع المادة 7 (A/CN.4/581، الفقرة 135)

- see draft article A (A/CN.4/625, para. 42)
- انظر مشروع المادة ألف (A/CN.4/625، الفقرة 42)

- see draft article D1 (A/CN.4/625/Add.2, para. 14)
- انظر مشروع المادة دال 1 (A/CN.4/625/Add.2، الفقرة 14)

- see draft article E1 (A/CN.4/625/Add.2, para. 116)
- انظر مشروع المادة هاء 1 (A/CN.4/625/Add.2، الفقرة 116)

- see draft article F1 (A/CN.4/625/Add.2, para. 118)
- انظر مشروع المادة واو 1 (A/CN.4/625/Add.2، الفقرة 118)

- see draft article A1 (A/CN.4/625/Add.1, para. 40) and the revised version (A/65/10, note 1269)
- انظر مشروع المادة ألف-1 (A/CN.4/625/Add.1، الفقرة 40، وكذلك الصيغة المنقحة (A/65/10، الحاشية 1269))

- see draft article B1 (A/CN.4/625/Add.1, para. 64)
- انظر مشروع المادة باء-1 (A/CN.4/625/Add.1، الفقرة 64)

- see draft article C1 (A/CN.4/625/Add.1, para. 126)
- انظر مشروع المادة جيم-1 (A/CN.4/625/Add.1، الفقرة 126)

- see draft article H1 (A/CN.4/625/Add.2, para. 159)
- انظر مشروع المادة حاء-1 (A/CN.4/625/Add.2، الفقرة 159)

- see draft article G1 (A/CN.4/625/Add.2, para. 150)
- انظر مشروع المادة زاي-1 (A/CN.4/625/Add.2، الفقرة 150)

- see draft article I1 (A/CN.4/625/Add.2, para. 206)
- انظر مشروع المادة طاء-1 (A/CN.4/625/Add.2، الفقرة 206)