"see part i" - Traduction Anglais en Arabe

• انظر الجزء الأول

(Note: see part I in document FCCC/SB/2000/10/Add.1.
(ملحوظة: انظر الجزء الأول في الوثيقة FCCC/SB/2000/10/Add.1.

(Note: see part I in document FCCC/SB/2000/10/Add.1.
(ملاحظة: انظر الجزء الأول من الوثيقة FCCC/SB/2000/10/Add.1).

To tackle these problems, a number of initiatives have been put in place at the national, regional and international (see part I) levels.
وقد اتخذ عدد من المبادرات لمعالجة هذه المشكلات على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية (انظر الجزء الأول).

22. At the same meeting, the Conference adopted a resolution (see part I above).
22- وفي الجلسة ذاتها، اعتمد المؤتمر قرارا (انظر الجزء الأول أعلاه).

The minimum wage level is raised in the light of consultations and discussions with all the concerned parties within the framework of social dialogue (see part I).
ويتم رفع الحد الأدنى للأجور بعد التشاور مع الهيئات المذكورة في إطار الحوار الاجتماعي (انظر الجزء الأول).

As organizations move towards results-based management, the monitoring function, and associated reporting activities, becomes an integral part of all activities (see part I of this report).
ومع تحول المنظمات إلى الإدارة المستندة إلى النتائج، تصبح وظيفة الرصد وما يرتبط بها من أنشطة إبلاغ جزءاً لا يتجزأ من جميع الأنشطة (انظر الجزء الأول من هذا التقرير).

Recommendation 1 (see part I of the report)
التوصية 1 (انظر الجزء الأول من التقرير)

110. All aliens in Egypt enjoy the same legal protection as Egyptian citizens, as stated earlier in this report (see part I).
110- ويتمتع كافة الأجانب الموجودين بمصر بالحماية القانونية التي يقررها القانون للمصريين على نحو ما سلف بيانه (انظر الجزء الأول من هذا التقرير).

(see part I)
(انظر الجزء الأول)