"see them" - Traduction Anglais en Arabe

• رؤيتهم
• أراهم
• تراهم
• رؤيتها
• نراهم
• رؤيتهما
• أراها
• رأيتهم
• اراهم
• يراهم
• أراهما
• لرؤيتهم
• أرى لهم
• نراها
• تريهم

She said that she was up near the ceiling and she could look down and see them working on her body.
قالت أنّها كانت في الأعلى قرب السقف ، و أمكنها النظر لأسفل و رؤيتهم يقومون بإجراء العمليات على جسدها

# I kill children, I wanna see them die
♪ أنا أقتل الأطفال، أريد رؤيتهم أمواتًا ♪

I hope to see them again and I wish every success to those remaining with the Conference for the time being.
آمل أن أراهم مرة أخـرى وأتمنى كل التوفيق لمن لا يزالون يعملون في الوقت الراهن في مؤتمر نزع السلاح.

And if you get up early enough, you can see them marching down the hill on their way to fish.
وإذا إستيقظت في وقت مبكر بما فيه الكفاية يمكنك ان تراهم يسيرون لأسفل التل في طريقهم لصيد السمك

The length of time away from their homes and their lands has not diminished their desire to see them again.
وإن طول المدة التي قضوها بعيدا عن ديارهم وعن أراضيهم لم تخفف أبدا من رغبتهم في رؤيتها ثانية.

You may see them on television, but that's about it.
قد نراهم على شاشات التلفزيون، ولكن هذا عن ذلك.

Hey, hands where I can see them. You're under arrest.
أنتما، ضعا يديكما حيث أستطيع رؤيتهما أنتما قيد الإعتقال

Hands and little shoulder-mounted dudes where I can see them.
ايديكم والاشخاص الصغار المحمولين على الكتف حيث يمكنني رؤيتهم

If they can't see us, then we can't see them either.
إذا لم يتمكنوا من رؤيتنا فنحن لا يمكننا رؤيتهم إيضاً

There's no physiological interaction beyond our ability to see them.
لا توجد مشكلات صحية من وراء القدرة على رؤيتهم

The nukes damaged the sensors. We couldn't see them.
لقد عطلت القنابل مستشعراتنا لم يمكننا رؤيتهم مبكرا

On your feet, gentlemen. Hands up where I can see them.
على أقدامك السادة المحترمون أيديكم فوق, حيث أستطيع أن أراهم

Gonna take Jesse and Rose... if I'm still allowed to see them.
وسأخذ معى جيسي , و روز لو كان يُسمح بأننى أراهم

Keep your hands up there where I can see them.
أبق أيديك فوق هناك حيث أنا يمكن أن أراهم.

No, but you get to see them still, at the school and it's so cool to watch them grow up.
صحيح ؟ لا، ولكنك ما زلت ستراهم في المدرسة يا إلهي إنه لأمر رائع جداً أن تراهم يكبرون

The baby handprints on the ceiling are a little disconcerting, but you can't see them at night.
بصمات أيدي الطفل على السقف تبدو مربكة قليلا لكنك لا تستطيع أن تراهم في اليل

Just leaves copies laying out where people can see them.
لا يترك سوى نُسخاً معروضة حيث يُمكن للناس رؤيتها.

Just because we can't see them, doesn't mean they're not there.
فقط لأننا لا نراهم ذلك لا يعني بأنهم غير متواجدين.

Time passes and things change. You might never see them again.
الوقت يمضي والأشياء تتغير وربما لن تستطيع رؤيتهما مرة أخرى

Let me briefly discuss six aspects of development financing as I see them in our current context.
واسمحوا لي أن أناقش باختصار ستة من جوانب تمويل التنمية حسبما أراها في سياقنا الحالي.

Okay, listen. If you see them, would you send them home?
حسناً ، إصغي الي ، إذا رأيتهم هل تبعثيهم للبيت؟

Sometimes I think I see them, but I'm not sure.
فى بعض الاحيان اعتقد اني اراهم لكني لست متاكدة

I want extra security, but I don't want to see them.
أريد تغطية امنية اضافية، ولكن لا أريد أن يراهم احد

Hey, get your hands where we can see them!
أبعد يديَ عن المقود بحيث يمكنني أن أراهما

Matter of fact, you should go see them tonight.
قضية وقائع يجب عليك أن تذهبي لرؤيتهم الليلة

Jim, there are giraffes right there! I can see them!
هناك كنت الزرافات هناك حق, أستطيع أن أرى لهم

I would like to highlight five of those challenges as we see them today.
وأود أن أبرز خمسة من تلك التحديات كما نراها اليوم.

You don't have to see them if you don't want.
لست مضطرة لأن تريهم إن كنت لا تريدين هذا