"seem suitable" - Traduction Anglais en Arabe

If we are to make good use of its findings, then we must maximize them and adopt such approaches and solutions as seem suitable for ourselves.
وإذا ما كـان لنا أن نحسن استخدام نتائجه وجب أن نمضي بها إلــى الحد اﻷقصى وأن نعتمد النهج والحلول التي تبدو أنســب لنا.

The planet did seem suitable. Good climate, abundant food and water.
الكوكب يبدو مناسبا المناخ جيد ، هناك وفرة بالغذاء والماء

Our house would seem suitable.
منزلنا يبدو ... مناسبا