"seen one" - Traduction Anglais en Arabe

• رأيت واحدة
• رأيت واحد
• أرى واحدة
• رأيت أحد
• أر واحدة
• أرى مثل
• رَأيتُ واحد
• رأيت أحدهم
• رأيت واحداً
• ورأيت واحدة
• رأيت واحدا
• رأيتُ واحدة
• ترى واحداً
• أر أحد
• أر واحداً

I don't think I've seen one of those in years.
لا أعتقد لقد رأيت واحدة من تلك منذ سنوات.

Oh, he wouldn't have seen one of those.
أوه, وقال انه لن يكون رأيت واحدة من هؤلاء.

So how'bout those shopping centers? You seen one, you seen a mall!
ما رأيكم في أماكن الشراء لو رأيت واحد كأنك رأيتهم كلهم

I always sing about high school, but I've never actually seen one in person.
انا دائما اغني عن المدرسة الثانوية, لكنى في الحقيقة لم أرى واحدة بنفسي

If you've seen one consumer electronics show, you've seen them all.
إن كنت رأيت أحد العروض للإلكترونيات. فلقد رأيت كل العروض

Have you ever seen one containing urine?
هل سبق لك أن رأيت واحدة تحتوي على البول؟

Um... what is all of this about? Um... have you ever seen one of these?
ما هو كل هذا؟ هل سبق وأن رأيت واحدة من هذه؟

I'm a doctor, and if I may be permitted the indelicacy, you seen one, you've seen'em all.
انا طبيب و مسموح لى برؤيتك غير محتشمة اذا رأيت واحدة ,اذا تكون رأيت الكل

Wait, I've seen one of those cars before.
مهلاً، رأيت واحدة من هذه السيارات قبلاً

Yeah, I think I've seen one of these. It's a buffalo gun.
أجل أعتقد أني رأيت واحد من هؤلاء إنها بندقية بافالو

Never seen one jump loose without taking a section of fence with'em.
.. لـم يسبق لي أنْ رأيت واحد يقفز من دون أنْ يـأخذ أجزاء من السياج مـعه

Yeah, I have never seen one up close before.
نعم لم أرى واحدة عن قرب من قبل

I had seen a lot of pencils, but I had never seen one quite like your mom.
لقد رأيتُ الكثير من النساء, ولكن لم أرى واحدة مثل أمّكَ.

Have you ever seen one of those before?
هل سبق لك أن رأيت أحد هذه الاشياء من قبل؟

I haven't seen one of those since I was a little girl.
أنا لم أر واحدة من تلك منذ أن كنت طفلة صغيرة.

- Never seen one of these before. - Well, here's your chance.
لم أرى مثل هذه الحالة من قبل - هذه فرصتك -

You know, I've never seen one in my life.
تَعْرفُ، أنا أبداً مَا رَأيتُ واحد في حياتِي.

Is it true you've never seen one outside of its shell suit?
أصحيح أنه لم يسبق لك أن رأيت أحدهم خارج زي القوقعة؟

I mean, I've never even seen one.
لمَ عساك تفعل؟ أنا لم يسبق لي أن رأيت واحداً منهم

Hey, Demon. You ever seen one of these?
أيها الشيطان، هل سبق ورأيت واحدة من هذه؟

I've seen one take out half a city block.
لقد رأيت واحدا من قبل يأخد نصف مربع سكني

It's been a while since I've seen one of these.
لقد مرت فترة منذٌ أن رأيتُ واحدة من هذه.

You ever seen one of them swoop down on a picnic table to grab a french fry?
ألم ترى واحداً منهم ينقض على طاولة لأخذ بطاطس مقلية؟

I haven't seen one of her stones for 20 minutes.
لم أر أحد حجارها لحوالي 20 دقيقة.

You know, I haven't seen one of you in a while.
ينبغي أن تعرف هل تعلم، أنا لم أر واحداً من طرازك منذ فترة طويلة