"sewing needle" - Traduction Anglais en Arabe

This was a ballpoint pen rigged with a sewing needle pushed down so deep it penetrated her periosteum.
كان هذا قلم حبر جاف مع إبرة خياطة... أدخلت إلى أعماقها حتّى إخترقت الغشاء المكسو للعظام

Okay, um, I need a penknife, some dental floss, a sewing needle and a fifth of whiskey.
حسناً, أنا بحاجة إلى المشرط, خيط تنظيف إبرةحياكة, و خُمس ويسكي

No boogers, but right down the middle we have a little sewing needle.
حسناً , انظروا لهذا , لا وجود للمخاط عليه ,لكن هنا في المنتصف ستكون لدينا أبرة خياطة

Afterward, in a fit of insanity, he tried to stitch himself, back together using an old sewing needle before he bled to death.
ظنَا منه أنه مقطع لأجزاء منفصلة قبل أن ينزف حتى الموت -يا إلهي

Yes, used the sewing needle, paper clip.
نعم. استعملت ابرة الخياطة, مكبس الورق.

- Can you get me a sewing needle?
-هل يمكنك أن تحصل لي علي إبرة خياطة؟

It's a number nine steel sewing needle.
إنها إبرة خياطة فولاذ رقم 9

There's a sewing needle in my bag.
هنالك ابر خياطة في حقيبتي

When Custer's body was found after little big horn, they reported that a native American woman had taken a sewing needle and jammed it into his ear so that he could better hear them in the afterlife.
انها مخاطرة اعلى بكثير ( عند اكتشاف جثة ( كوستر بعد مرور قرن افادوا بأن امرأة امريكية من السكان الاصليين