"shady" - Traduction Anglais en Arabe

• شادي
• غامض
• مشبوه
• المشبوهة
• غامضة
• الغامضة
• شايدي
• شيدي
• الغامض
• ظليلة
• مريبة
• مشبوهين
• مريب
• شايديفيل
• مظلّلة

Uh, he also got three tickets for road rage and was reprimanded for a Shady real estate deal last year.
اه، كما انه حصل على ثلاثة تذاكر لغضب الطريق وكان توبيخ للتوصل الى اتفاق العقارات شادي العام الماضي.

Me, on the other hand-- I mean, Shady Hilson wanting to sell his hardware store-- I should have known better.
وأنا، من الناحية الأخرى أنا أَعْني، شادي هيلسون ينتظر لبَيْع مخزنِ معدَّاته كان يَجِبُ أنْ أَعْرفَ بشكل أفضل

It's a house in the Palisades. Real Shady dude.
إنه منزل في الشاطئ الصخري غامض حقا يارجل

Last but not least, the organizations should also ensure beforehand that their prospective commercial partners do not have a Shady history or uncertain financial health.
وأخيرا وليس آخرا، ينبغي أن تضمن المنظمات مسبقا ألا يكون لشركائها التجاريين المحتملين ماضٍ مشبوه أو وضع مالي ملتبس.

The illegal sale of drugs is the most profitable Shady activity in the modern world.
إن بيع المخدرات بصورة غير قانونية هو أكثر اﻷنشطة المشبوهة ربحية في العالم الحديث.

I can't set up Shady meetings during working hours.
لا أستطيع إجراء مقابلة غامضة خلال ساعات العمل

Hey, let's go terrorize that Shady Iranian optometrist.
مهلا، دعونا نذهب ترويع أن طبيب العيون الإيراني شادي.

Dedicated water supply. That's why Shady Glen has been feeling it first.
إمدادات المياه مخصصة لهذا السبب شادي غلين شعر به أولا

And our investigation has found that all of this Shady shit leads right back to the Huntley.
وقد وجد تحقيقنا أن كل هذا القرف شادي يؤدي الحق مرة أخرى إلى هنتلي.

This Dealer app of yours, it sounds a bit Shady.
هذا التطبيق موزع لك، وهذا يبدو شادي قليلا.

Jonah, something seriously Shady is going on at work.
جوناه, هناك أمر غامض للغاية يحدث في العمل

I didn't picture you like the sort, but it seems there is a Shady side to you.
انا لم اكن اتصورك من هذا النوع , ولكن يبدو ان لك جانب غامض ..

No, no, nothing Shady. A little bit of this, little bit of that.
لا، لا، لا شيء غامض فقط القليل من هذا والقليل من ذاك

There's no way you're getting the kind of money you need without doing something Shady.
محال ان تأخذ الاموال التي تحتاجها بدون فعل شيء مشبوه

You want to keep your law enforcement sis away from your Shady shenanigans.
تود إبقاء أختك التي تعمل بقوات إنفاذ القانون بعيدة عن أعمالك المشبوهة

A Shady think tank with ties to the highest levels of government. GERD.
مؤسسة بحثية غامضة لها صلة بأعلى المستويات في الحكومة

Yeah, it's me, the Shady lady with the illegal business.
أجل إنها انا، الإمرأة الغامضة بالعمل الغير قانوني.

Mr. Boss sent hit men to Shady Plots.
السيد بوس أرسل قاتلين مأجورين إلى شايدي بلوتس

Courtesy of Shady Pines Mortuary.
نوع من المجاملة من ثلاجة موتى "شيدي باينز "ـ

So you think it's either the greedy wife, the angry son, or the Shady business partner?
إذنأنتمتعتقدونأنهاالزوجةالجشعة، أو الإبن الغاضب، أو رجل الأعمال الغامض ؟

Novak had plenty of time to do something Shady.
وكان نوفاك متسعا من الوقت لفعل شيء ظليلة.

A significant number of countries came forward with useful information on individuals behind certain Shady companies and their financial transactions.
وقدم عدد كبير من البلدان معلومات مفيدة بشأن أشخاص يديرون شركات مريبة ، وبشأن معاملاتهم المالية.

After he left fencing, three Shady guys followed him into an alley.
بعدما غادر نادي المبارزة ثلاث رجال مشبوهين تبعوه إلى أحد الأزقة

Seemed a bit Shady. Did anyone come looking for him?
اذا قدم احدهم للسؤال عنه ، وبدا مريب بعض الشيء.

You've never been more than five miles outside of Shady Vale.
إنك لم تبتعد عن (شايديفيل) أكثر من خمسة أميال.

Donny, I never thought I'd see Shady Glen again.
دوني، أنا مَا إعتقدتُ أنا أَرى غلين مظلّلة ثانيةً.