"shake hands with" - Traduction Anglais en Arabe

• صافح
• مصافحة
• أصافح
• لمصافحة
• تصافح
• تصافحْ مَع
• أصافحك
• يصافح
• اصافح

Shake hands with Shane, there. Shane's working for me.
صافح شاين هناك شاين يعمل لحسابي

Shake hands with Mr. D'Arcy Bourke, member of the city council.
صافح السيد دارسى بورك عضو مجلس المدينة

Some would not even Shake hands with a person living with HIV.
بل إن البعض كانوا يرفضون حتى مصافحة الشخص المصاب بفيروس نقص المناعة البشرية.

Forgive me if I don't Shake hands with an art thief.
إعذرني لو أني لا أصافح أيدي لصوص الأعمال الفنية

If I had just gotten out of Statesville and had been made to Shake hands with a bunch of cops,
لو انا خرجت من السجن واضطررت لمصافحة مجموعة من الشرطة

Why don't you Shake hands with the new Chief Engineer of the Union Pacific railroad?
لماذا لا تصافح كبير المهندسين الجديد في سكة حديد يونيون باسيفك؟

Shake hands with the cops and say "Thanks for your help"?
تصافحْ مَع الشرطة ورأي "شكراً لمساعدتِكَ"؟

But I mentally Shake hands with you for your answer.
غير أني أصافحك فكريًا على جوابك.

He's going to Shake hands with one candidate and he's going to hug the other.
سوف يصافح أحد المرشحَين وسوف يعانق الآخر

Shake hands with your daddy, Pace.
صافح والدك يا باس

President Gilchrist, Shake hands with America.
سيادة الرئيس (جيلكريست)، صافح يد (أمريكا).

Shake hands with Comrade Marko.
صافح الرفيق ماركو!

Lieutenant General Roméo Dallaire concludes in his account of the Rwanda genocide, Shake hands with the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda, that
الفريق روميو دالاير يستخلص في كتابه عن الإبادة الجماعية في رواندا بعنوان مصافحة الشيطان: فشل البشرية في رواندا، أن

You're gonna go out there, and you're gonna Shake hands with anything with boobs, and we're gonna have an orgy.
عليك الذهاب إلى هناك, و عليك مصافحة أي شيء له أثداء, ثم سنقيم حفلة جنسية

If the fate of civilization rests on where we Shake hands with these people, then we're all doomed.
إذا كان مصير الحضارة تقع على ما نحن مصافحة مع هؤلاء الناس، و ثم نحن محكوم جميع.

I'd sooner swim through hot garbage than Shake hands with a bottom-feeding mutation like you.
كنت لأرمي نفسي في حاوية قمامة قبل أن أصافح مخلوقاً من أدنى السلسلة الغذائية مثلك

I wanna Shake hands with the man who helped save my life.
دعني أصافح الرجل الذى ساهم في إنقاذ حياتي

So if I have to Shake hands with the devil in order to do the Lord's work,...
لذا لو إضطررت لمصافحة الشيطان ذاته للحصول على النتيجة التى أبغى

Going to Shake hands with the man
سأذهب لمصافحة الرجل

You could bring home a flying saucer and have an alien Shake hands with the president.
أنت يمكن أن تجلب إلى البيت الطيران الصحن وله أجنبي تصافح مع الرئيس.

Shake hands with the first Calvin of Sea World.
تصافحْ مَع كالفين الأول لعالمِ بحر

You'll pardon me if I don't Shake hands with you.
أنت ستعذرني إذا لم أصافحك

No way he wanted to Shake hands with everyone.
من المستحيل انه كان يرغب بان يصافح يدي الجميع

You want me to Shake hands with you in hell?
تريد مني أن اصافح يدك في الجحيم؟