"she wants you" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها تريدك
• أنها تريدك
• هي تريدك
• انها تريدك
• تريد منك
• تريدكَ
• وقالت انها تريد لك
• تُريدُك
• إنها تريد
• إنها تُريدك
• تريدك أن
• تريد منكَ
• تريد منكِ
• تريدكم
• تريدكما

She wants you to bring home some hemorrhoid meds.
إنها تريدك أن تحضر لها بعض أدوية البواسير

Yeah, that means She wants you to hook up her dvr.
أجل, ذلك يعني أنها تريدك أن تصلح مسجّلها الفيديو الرقمي

She wants you, too. But you'll have to wait till she's done.
هي تريدك أيضاً ولكن لابد أن تنتظر حتى تنتهي من عملها

There's no way she wanted you to die down here too. Roger, She wants you to live.
لا يمكن أن تكون قد أرادتك أن تموت هنا أيضاً, روجر انها تريدك أن تحيا

She doesn't want you to stay, She wants you to help.
هي لا تريد منك ان تبقى، هي تريدك أن تُساعد.

You want her to have salad, She wants you to have hair. Neither one's gonna happen tonight.
أنت تريدُ منها أن تأكل السّلطة، هي تريدكَ أن تحظى ببعض الشّعر، ولا واحدٌ من هؤلاء سيحدث اللّيلة.

She wants you to get up off your sorry ass and help me.
وقالت انها تريد لك الحصول على ما يصل قبالة الحمار آسف ومساعدتي.

And her friend said that She wants you to ask her out, right?
وقالت صديقتها إنها تريدك أن تدعوها للخروج، أليس كذلك؟

She wants you to hit her so she'll get the house.
إنها تريدك أن تضربيها حتي تحصل علي المنزل

She wants you to meet her out tonight in a more casual setting, get to know you.
إنها تريدك أن تلتقي بها الليلة في بيئة عفوية أكثر حتى تتعرف عليكِ

You heard what Servilia said. She wants you to run away.
سمعت ما قالته "سيرفيليا" ، أنها تريدك أن تهربي بعيداً

But, I know She wants you there so much.
لكن، أنا أعلم أنها تريدك أن تكوني هناك بشدة

When she pushes you away, it means She wants you more.
حين تدفعك بعيداً, فهذا يعني أنها تريدك أكثر

She wants you at CTOC.
قد عاد و هي تريدك في مركز العمليات التقنية

She wants you to come to dinner with her and Aldy and a bunch of fabulous people this weekend.
انها تريدك ان تأتى الى العشاء معها ومع عدالى ومجموعة من الناس الرائعين هذا الاسبوع

Drop him. She wants you alive, but you know I'll take the shot.
اتركه، انها تريدك حياً لكنك تعرف انني سأطلق النار

She wants you to find out if I'm still taking'em?
هي تريد منك ان تعرف اذا كنت لا ازال اتناولها ؟

But if you think She wants you to find her at any other place than the finish line, you're a fool.
و لكن إن كنتَ تحسب أنّها تريدكَ أن تجدها عند أيّ مكانٍ آخر غير خطّ النهاية فأنتَ أحمق

She wants you to visit her in France right away.
وقالت انها تريد لك زيارة لها في فرنسا على الفور.

She wants you to say a few words to the crowd.
تُريدُك أَنْ تَقُولَ بضعة كلمات إلى الحشدِ.

She wants you to start chemo now.
إنها تريد أنت أن يبدأ العلاج الكيماوي الآن.

She wants you there right after dismissal.
إنها تُريدك هُناك مباشرة بعد إنتهاء اليوم الدراسى

So She wants you to write a few thank-you notes.
لذا تريدك أن تكتبي عددا قليلاً من رسالة الشكر

But She wants you to believe that she did.
لكنها تريد منكَ أن تؤمن أنها قد فعلتها

Just wear whatever dress She wants you to to her fundraiser.
ارتدي أي ثوب تريد منكِ ارتداءه إلى حفل جمع التبرعات فحسب

No. She wants you to ask about the paper she's staring at.
لا، إنها تريدكم ان تسألوها عن الورقة التي تحدق فيها

She wants you to bring back the Dark One so she can control him with his dagger.
تريدكما أنْ تعيدا القاتم لتتمكّن مِن السيطرة عليه بخنجره