"she won't" - Traduction Anglais en Arabe

• هي لن
• إنها لن
• أنها لن
• انها لن
• هي لَنْ
• لن تفعل
• فهي لن
• إنها لا
• هى لن
• بأنها لن
• أنّها لن
• هي لا تريد
• فإنها لن
• انها لا
• و لن

I tried... but She won't let me talk to her.
لقد حاولت لكن هي لن تدعني ان اتحدث اليها

She won't admit it, but she's in big trouble.
إنها لن تعترف بذلك، ولكنها في مشكلة كبيرة

Said She won't be making her liquor delivery tonight.
و قالت أنها لن تقوم بتوصيل الخمور الليله

Maybe She won't talk at all, like her father.
ربما انها لن تتحدث على الإطلاق، مثل والدها.

She won't catch her the way she's doing it.
هي لَنْ تقبض عليها بهذه الطريقه التي تتعامل بها

She won't let Katen come back to the temple.
هي لن تسمح لكـــتين بالعودة والعيش في المعبد

We'll come in when she's done. She won't be long, I promise.
ادخلا الى ان تنتهي هي لن تستغرق وقتاً طويلاً ، اعدكما

She needs to feel confident, and She won't if you're standing over her shoulder.
إنّها تحتاج أن تشعر بالثقة و هي لن تشعر بذلك إن كنتِ واقفة بجانبها

She won't tell me why she kept it, and I'm worried.
إنها لن تقول لي لماذا أحتفظت به ، وأشعر بالقلق.

She won't meet with you.
لتبدوا سرقة تلك الملفات. إنها لن تقابلك.

She won't, and neither will Caleb, who hopefully isn't dead right now.
وقالت إنها لن تقوم، وليس إرادة كالب الذي نأمل أن لا قتلى في الوقت الحالي.

How can you guarantee She won't use again and have further episodes?
و ما ضمانة أنها لن تتعطاه مججداً لتأتيها نوبات اخر ؟

No, but without the surgery, I can guarantee She won't.
,لا, ولكن بدون الجراحة فيمكنني ضمان أنها لن تتعافى

How do we know She won't tell him our plans?
ما مدى تأكدنا من أنها لن تبوح لها بخططنا؟

No, She won't listen to me, and Ian is no help.
لا، وقالت انها لن يستمع لي، وإيان هو أي مساعدة.

They know She won't stop killing until the screaming does.
يعلمون انها لن تتوقف عن القتل حتى يتوقف الصراخ

I found this one that faces away from Lex, so She won't get all the street noise, and I checked into the doormen.
وَجدتُ هذا المكان بعيداً عن الضجة لذا هي لَنْ تسمع كُلّ ضوضاء الشارع وأنا دقّقتُ عن البوَّابين

But She won't be doing that this morning, will she?
لكنها لن تفعل ذلك فى هذا الصباح، أليس كذلك؟

You can forget about soccer, She won't even give your kids milk.
يمكنك نسيان أمر كرة القدم، فهي لن تعطي حتى حليب لأطفالكِ.

In fact, She won't talk to me about anything right now.
في الحقيقة، إنها لا تود الحديث معي حول أياً كان

She won't change, and you'll just get in a state.
هى لن تتغير، وأنتِ لن تجنى سوى القلق والحزن

Never mistake a wish for a certainty. Let's hope She won't.
لا تُخطئي الرغبة باليقين أبداً دعينا نأمل بأنها لن تفعل

At least I know She won't let anything happen to him.
أنا متأكّدة على الأقلّ، أنّها لن تدعَ شيئاً يحدث له.

If she doesn't want to do something, then She won't.
طالما هي لا تريد فعل شيء، فإنّها لن تفعله.

If it releases, She won't survive.
إذا تم إطلاقه فإنها لن تبقى على قيد الحياة

I mean,She won't return my calls.Her parents are stonewalling me.
أقصد , انها لا تعاود اتصالاتي بها والداها يمنعاني

Cassie and I got into a huge fight and She won't talk to me now.
أنا و كاسي خضنا عراكاً و لن تتحدث معي الآن