"shekhar" - Traduction Anglais en Arabe

• شيكر
• شيكار
• شيخر
• شيخار
• شيكهار

"l've always told you, Shekhar. We must tell Sarita everything about us"
اسمع شيكر قلت لك دائماً أنه يجب علينا إخبار سريتا عن كل شيء عنا

"You see Shekhar? Mother and daughter laughing at me, they're ridiculing me"
هل رأيت يا شيكر الأم وابنتها تستخفان وتستهزئان بي

Your husband Shekhar had an illicit relationship with Renu Verma. Not true?
أن زوجك شيكر كانت له علاقة غير شرعية مع رينو فارما , صحيح

Shekhar himself wanted to run away from these filthy surroundings
شيكار نفسه أراد الهروب من هذه البيئة المحيطة القذرة

Shekhar, quickly reach Angel Health Care with the force.
شيكار ، اذهب إلى جمعية رعاية الملاك الصحية بالدعم

Shekhar's marriage to GayatRi, daughter of Shyamlal Tantiya.
بزواج شيخر علي جايتري ابنه شايملال تانتيا

You've returned to the village after 2 years, Shekhar.
قد عدت للقريه بعد غياب عامين يا شيكر

Shivram of Palanpur has asked for Shekhar's horoscope to match it with that of his daughter's.
السيد شيفرام من بالنبور سأل عن طالع شيكر ليقارنه بطالع ابنته

Your eyes are red, Shekhar...
عيناك حمراوتان يا شيكر كما تبدو مرهقا جدا

Where there is danger, there is Shekhar.
أينما يكون الخطر يكون شيكر. إجلسي هنا

"Now look Shekhar. Whatever Sarita says to you, just keep quiet.
والآن أنظر شيكر يجب أن تصغي لكلام سريتا مهما قالت ...

"lt's time Sarita faces the truth. - You're wrong, Shekhar.
الآن يجب على سريتا أن تواجه الحقيقة أنك مخطأ يا شيكر ...

They'll cut off your hand if you're caught, Shekhar!
سيقطعون يدك لو امسكوا بك يا شيكر

Sanjana Krishna for Blackmail and Shanaya Shekhar for Ajnabi
سانجانا كريشنا لفلم Blackmail وشانيا شيكار لفلم Ajnabi

Shekhar hasn't been going to the restaurant for the last five days
شيكار ما كان يذهب إلى مطعم للخمسة أيام الماضية

I always looked forward to Shekhar's return... and I still can't believe my son will never come back
تطلّعت دائما إلى عودة شيكار... وأنا ما زلت لا أستطيع الإعتقاد إبني لن يرجع

He has signed Shanaya Shekhar instead.
وقد وقع مع وشانايا شيكار بدلا منها.

Dear Shekhar, I know you consider what happened between us... ten years back a big mistake
عزيزي (شيكار), أعرف أنك تعتبر أن ما حدث بيننا منذ عشرة سنوات خطأ فادح

Navin, let Shekhar and Sidharth handle the DaRjeeling Tea estate deal.
نافين, دع شيخر و سدهارث يتولوا صفقه شاي دارجيلينج

But you... you'Re not even worthy of her feet. I pity you, Shekhar!
لكنك لا تستحق حتي لمس قدمها انا ارثي لك يا شيخر

My son-in-law Shekhar is admitted in your hospital.
ابني شيخار في المستشفى عندكم

Shekhar here sir
شيكهار هنا يا سيدى