"short-term employee" - Traduction Anglais en Arabe

• الموظفين القصيرة الأجل
• الموظف القصيرة الأجل

Moreover, short-term employee benefit obligations are measured on an undiscounted basis " .
وعلاوة على ذلك، تُقاس الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين القصيرة الأجل على أساس لا يشمل خصما.

Moreover, short-term employee benefit obligations are measured on an undiscounted basis.
وعلاوة على ذلك فإن الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين القصيرة الأجل تقاس دون خصم.

Moreover short-term employee benefit obligations are measured on an undiscounted basis.
وعلاوة على ذلك، تُقاس الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين القصيرة الأجل على أساس لا يشمل خصماً.

Moreover, short-term employee benefit obligations are measured on an undiscounted basis.
أضف إلى هذا أن التزامات استحقاقات الموظفين القصيرة الأجل تقاس على أساس عدم الخصم.

short-term employee benefits liabilities
الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين القصيرة الأجل

Total short-term employee benefits liabilities
مجموع الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين القصيرة الأجل

Defined contribution plan Other short-term employee benefit expenses
مصروفات أخرى متعلقة باستحقاقات الموظفين القصيرة الأجل

short-term employee benefits are measured at their nominal value based on accrued entitlements at current rates of pay.
تقاس استحقاقات الموظفين القصيرة الأجل بقيمتها الاسمية استناداً إلى المستحقات المتراكمة بالمعدلات الحالية للأجور.

short-term employee benefits for international staff not funded through the United Nations regular budget
استحقاقات الموظفين القصيرة الأجل المتعلقة بالموظفين الدوليين غير الممولة وظائفهم من الميزانية العادية للأمم المتحدة

short-term employee benefits for area staff
استحقاقات الموظفين القصيرة الأجل المتعلقة بالموظفين المحليين

short-term employee benefits are measured at nominal value.
وتقاس استحقاقات الموظفين القصيرة الأجل بقيمتها الإسمية.

Other short-term employee benefit expenses
نفقات أخرى متعلقة باستحقاقات الموظفين القصيرة الأجل

short-term employee benefits are measured at their nominal value based on accrued entitlements at current rates of pay.
وتقاس استحقاقات الموظفين القصيرة الأجل بقيمتها الاسمية استناداً إلى المستحقات المتراكمة بالمعدلات الحالية للأجور.

short-term employee benefits are measured at their nominal values.
وتقاس استحقاقات الموظفين القصيرة الأجل بقيمتها الاسمية.

short-term employee benefits
استحقاقات الموظفين القصيرة الأجل

108. short-term employee benefits are composed of:
١٠٨ - تتألف استحقاقات الموظفين القصيرة الأجل مما يلي:

127. In addition, IPSAS 25, paragraph 12, states that " accounting for short-term employee benefits is generally straightforward because no actuarial assumptions are required to measure the obligation or the cost and there is no possibility of any actuarial gain or loss.
127 - وبالإضافة إلى هذا، فإن الفقرة 12 من المعيار 25 تنص على أن " حساب استحقاقات الموظف القصيرة الأجل هو بوجه عام إجراء مباشر لأنه ليس هناك أي فرضيات اكتوارية ضرورية لقياس الالتزام أو التكاليف وليس هناك أي احتمال لوجود أي كسب اكتواري أو خسارة اكتوارية.