"shot her" - Traduction Anglais en Arabe

• أطلق النار عليها
• أطلق عليها النار
• أطلقت النار عليها
• قتلتها
• أصابها
• أرداها
• أطلقوا عليها النار
• اطلق النار عليها
• حقنتها
• اطلقت النار عليها
• أطلقت عليها
• قتلوها
• حقنها
• أصبتها
• ضَربتُها

My sister told me it was him who shot her.
أختي قد أخبرتني أنه هو من أطلق النار عليها

He shot her on the back, and the injury left her paraplegic.
فقد أطلق النار عليها من الخلف، وأدت الإصابة إلى إصابة نصفها السفلي الأيسر بالشلل.

Okay,so maybe the guy that shot her lived there.
ربما الرجل الذي أطلق عليها النار يعيش هناك

But that's not why you shot her. Victoria, stop.
لكن ليس لذالك السبب أطلقت النار عليها فيكتوريا، توقفي

You shot her in cold blood before she could explain herself.
لقد قتلتها بدمٍ بارد قبل أن تدافع عن نفسها

But instead he shot her in the arm and he turned the gun onto himself.
لكنهُ أصابها في يدها ، ووجه السلاح نحوهُ

Fifty witnesses say Parker shot her dead!
وأنا لديّ 50 شاهد آخر يقولونأنّ(باركر)أرداها!

He shot her in the gut, not the head.
أطلق النار عليها في الأمعاء، وليس الرأس.

When you saw she was still alive, you shot her.
عندما رأيت كانت لا تزال على قيد الحياة، كنت أطلق النار عليها.

Chum Foon Hei shot her after Kwok Ming took her.
الأخ فون هي أطلق النار عليها بعد أن أخذها كواك مينغ.

Well, maybe Joel Matthews got a gun away from one of the girls and shot her.
حسناً .. ربما جويل ماثيو أستولى على سلاح من أحدى الفتيات و أطلق النار عليها

According to her father and other relatives, she was dragged to the nearby jungle and allegedly raped by the sub-inspector, who subsequently shot her.
وتفيد أقوال والدها وغيره من اﻷقارب بأنها جُرﱠت إلى اﻷدغال القريبة واغتُصبت من جانب معاون المفتش الذي أطلق عليها النار بعد ذلك.

But on that video, it was one of the Americans who shot her
لكن في ذلك المقطع , كان أحد الجنود الأمريكان من أطلق عليها النار

I shot her from extremely close range, and I'm an excellent shot.
لقد أطلقت النار عليها من مسافةٍ قريبةٍ جداً. وأنا مطلق نارٍ ممتاز.

When you shot her, the first round was a blank.
عندما أطلقت النار عليها كانت الرصاصة فارغة

So you shot her, and you dumped her body in my apartment like she was trash?
لذا قتلتها وألقيت بجثتها في شقتي كأنها نفاية؟

He came down, he shot her in the head in the hospital there, so she's dead now, unfortunately.
ذهب و أصابها في رأسها في المشفى و لقد ماتت الآن للأسف

I... I think her friends shot her.
أعتقد أن صديقها أرداها

I can't believe they shot her, she's dead
لا أستطيع أن أصدق أنهم أطلقوا عليها النار ، وانها ميتة

- He shot her 72 times. - All right, shut the fuck up, man!
اطلق النار عليها 72 مرة حسنا, أصمت, يارجل

We wanted to wait until the effects of the tranquilizer you shot her with fully wore off before we started any blood work.
أردنا إنتظار إزالة المسكن الذي حقنتها به قبل أن نبدأ بأي تحليل دماء

Only if I'd married a rich woman I wouldn't have shot her.
لو أنا تزوجت بإمرأة ثرية لما كنت اطلقت النار عليها

But instead, you shot her... right there... two inches below her heart, so she would bleed out slowly.
لكن بدلاً من ذلك أطلقت عليها الرصاص.. هنا بالضبط.. بوصتين أسفل قلبها

They killed her--Anna. They shot her in the head.
لقد قتلوها , آنا لقد أطلقوا النار على رأسها

Okay, so, if she confronted him after the semi-final match, that could've been when Banks shot her up with the GHB.
حسناً، إذا واجهتهُ بعد المباراة النصف نهائية ربما حقنها بالمخدّر هناك

I shot her point blank. There's no way I could've missed her.
لقد أصبتها إنه لمن المستحيل بأني أخطأتها

This weird kid turned up, and as I shot her... he slipped away.
هذا الطفلِ الغربةِ أخرجَ، وكما ضَربتُها... ذَهبَ.