"silvia" - Traduction Anglais en Arabe

    • سيلفيا
        
    • وسيلفيا
        
    • سلفيا
        
    • وسلفيا
        
    • سيلبيا
        
    • سيليفيا
        
    • بسيلفيا
        
    • سيلفا
        
    • لسيلفيا
        
    Get off the bus, and get Silvia Broome off that bus now. Open Subtitles تقدما كلاكما إلى سيلفيا بروم و إجعلوها تنزل من الحافله الآن
    Munna's bodyguard has taken blame of Silvia's murder on himself. Open Subtitles حارس مونا الشخصي أخذ يلوم نفسه على قتل سيلفيا
    I would like to take this opportunity to welcome the new judges, Silvia Alejandra Fernández de Gurmendi and Kuniko Ozaki. UN وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأرحب بالقاضيتين الجديدتين، سيلفيا أليخاندرا فيرنانديث دي غورمندي وكونيكو أوزاكي.
    Mera Collazos, Julio y Silvia Díaz, María on extradition. UN ميراكولسوس وخوليو وسيلفيا دياز ماريا بشأن تسليم المجرمين.
    Guatemala: Julio Armando Martini Herrera, Luis Fernando Carranza Cifuentes, Silvia Cristina Corado Cuevas UN غواتيمالا خوليو أرماندو مارتيني هيريرا، لويس فرناندو كارانزا سيفونيتس، سلفيا كريستينا كورادو كويفسا
    Her Majesty Queen Silvia of Sweden UN صاحبة الجلالة الملكة سيلفيا عاهلة السويد
    Ms. Silvia Ingolfsdottir District prosecutor UN السيدة سيلفيا إنغولف شدوتر وكيل نيابة بالمقاطعة
    The meeting was chaired by Silvia Fernández de Gurmendi and Chaloka Beyani acted as rapporteur. UN ورأست الاجتماع سيلفيا فرنانديس دي غورميندي، فيما تسلمت تشالوكا بياني مهام المقرر.
    Note prepared by Silvia Rose Cartwright, expert of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women UN مذكرة أعدتها سيلفيا روز كارترايت، خبيرة اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    The draft would be revised by a member of the Committee, namely, Ms. Silvia Cartwright, and submitted to the Committee at its nineteenth session. UN وستتولى عضوة في اللجنة هي السيدة سيلفيا كارترايت تنقيح المشروع الذي سيقدم إلى اللجنة في دورتها التاسعة عشرة.
    17. Dame Silvia Cartwright’s nomination and subsequent election to a second term on the Committee in 1996 attracted some publicity. UN ١٧ - واستقطب بعض الدعاية ترشيح السيدة سيلفيا كراتريت وانتخابها لاحقا لمدة أخرى في اللجنة في عام ١٩٩٦.
    Guatemala: Julio Armando Martini Herrera, Luis Fernando Carranza Cifuentes, Silvia Corado Cuevas, Norma Espina Guerra UN خوليو أرماندو مارتينــي إيريرا، لويس فرنانــدو كارانــزا سيفوينـتس، سيلفيا كورادو كويفاس، نورما اسبينا غيرا فرنسا
    Ms. Ana Silvia Cid de León González UN العالمة البيولوجية، آنا سيلفيا سيد دي ليون غونسالس
    Mrs. Silvia Liliana Fernández de Gurmendi UN السيدة سيلفيا ليليانا فرناندز دي غورميندي
    Ms. Silvia Cartwright was designated by the Committee to submit a first draft of a statement relating to reservations. UN وعينت اللجنة السيدة سيلفيا كارترايت لكي تقدم المشروع اﻷول لبيان يتعلق بهذه التحفظات.
    The meeting was chaired by Silvia Fernández de Gurmendi, and Chaloka Beyani acted as rapporteur. UN ورأست الاجتماع سيلفيا فرنانديس دي غورميندي، فيما تسلمت تشالوكا بياني مهام المقرر.
    Italy Claudio Moreno, Gioacchino Polimeni, Alfonso Papa, Silvia Della Monica, Nicola Maiorano, Francesco Troja UN كلاوديو مورينو، جواكينو بوليميني، الفونسو بابا، سيلفيا ديلا مونيكا، نيكولا مايورانو، فرانسيسكو تروجا ايطاليا
    Austria: Gerhard Pfanzelter, Susanne Keppler-Schlesinger, Eveline Hönigsperger, Iris Dembsher, Rosa Weiss, Silvia Moor, Irene Slama UN إكوادور: لويس غاليغوس تشيريبوغا، أومبرتو خيمينيس، سيلفيا إسبيندولا
    12. Tiziana Maiolo and Silvia Pimentel did not attend the session. UN 12 - لم تحضر تيزيانا مايولو وسيلفيا بيمنتل أعمال الدورة.
    Working Group III was composed of the following members of the Committee: Silvia Rose Cartwright, Ivanka Corti, Norma Monica Forde, Zagorka Ilic, Hanna Beate Schöpp-Schilling, Kongit Sinegiorgis and Mervat Tallawy. UN وتكون الفريق العامل الثالث من أعضاء اللجنة التالية أسماؤهم: إيفانكا كورتي، زاغوركا إيليتش، سلفيا روز كارترايت، كونجيت ساينغيوروغيس، مرفت التلاوي، نورما مونيكا فورده، هانا بيتي شوب ـ شيلينغ.
    Individual opinions by Committee members Magalys Arocha Dominguez, Cees Flinterman, Pramila Patten, Silvia Pimentel, Fumiko Saiga, Glenda P. Simms, Anamah Tan, UN آراء فرديــة أدلى بها أعضــاء اللجنة مغاليس أروشا دومينغيز، وسيس فلينترمان، وبراميلا باتيـن، وسلفيا بيمنتل، وفوميكــو سايغــا، وغيلندا ب.
    The author is represented by Ms. Silvia de los Santos. UN وتمثله المحامية سيلبيا دي لوس سانتوس.
    Silvia Cartwright, Member, Committee on the Elimination of Discrimination against Women UN سيليفيا كارترايت، عضو اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Except I be by Silvia in the night, there is no music in the nightingale. Open Subtitles إذا شعرت بسيلفيا في الليل وما من موسيقى فى صوت العندليب...
    Vice-Chairperson-cum-Rapporteur: Ms. Silvia Marques B Silva (Brazil) UN نائب الرئيس - المقرر: السيدة سيلفيا ماركيز ب. سيلفا (البرازيل)
    I can't pay Silvia with a fake. She can get into trouble. Open Subtitles لا أستطيع أن أدفع لسيلفيا مال مزيّف قد يسبب لها ذلك مشاكل جمّة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus