"slap me" - Traduction Anglais en Arabe

• صفعة لي
• صفعي
• تصفعني
• تصفعيني
• اصفعني
• اصفعيني
• اصفعينى
• صفعتني
• تصفعينني
• إصفعني
• إصفعيني
• ستصفعني
• يصفعني
• تصفعينى
• ستصفعينني

If you want you can slap me just like I slapped you.
إذا أردت يمكنك صفعة لي تماما مثل أن صفعتك.

You wanna slap me and call me out and flatter me
هل تريد صفعة لي والدعوة لي وتملق لي

I brought you back from the dead to become GM and now you want to slap me around?
أنا أعدتك من الموتى أن نصبح GM والآن تريد صفعي حول؟

So maybe you want to slap me, defend her honor?
فربما تريد أنت أن تصفعني دفاعاً عن شرفها؟

I don't know, shouldn't you get mad, slap me or something.
لا أعلم ، أليس من المفترض تغضبي أو تصفعيني أو أي شيء

Like, "slap me with a lawsuit" unprofessional.
"على طريقة " اصفعني بدعوى قضائية غير الاحترافية

Now slap me across the face as hard as you can.
الان اصفعيني علي وجههي باقصي قوة

He used to slap me around.
اعتاد أن صفعة لي حولها.

slap me hard.
صفعة لي من الصعب.

I don't know why... but I asked him to slap me.
أنا دون أبوس]؛ لا أدري لماذا... ولكنني طلبت منه أن صفعة لي.

Just the way you dared to slap me in front of everyone!
بنفس الطريقةالتي جرؤت بها على صفعي أمام الجميع .

If you had to slap me around, couldn't we at least have talked about corruption, financial crimes, predatory lending, unlimited campaign donations?
إن كنت مضطرًا إلى صفعي في كل مكان, ألم يكن على الأقل بإمكاننا الحديث حول الفساد, أو الجرائم المالية, القروض التي تلتهم أصحابها, التبرعات اللانهائية للحملات الانتخابية؟

So hey, listen, remember how I told you to slap me if I was ever thinking about calling Claire?
إنهُ ملف لقضية أحتاج لكتابتها إذًا ، أتتذكر عندما أخبرتك أنني أريدكَ أن تصفعني

And I'm not a very good swimmer, especially if I've got her, and it wasn't just a water tsunami, there were palm trees and hotels and convertible Sebrings, and here's where you need to slap me or shake me around to calm me down.
خاصة عندما تكون معي لقد كان هناك أشجار وفنادق والان عليك أن تصفعني

Could you... also... slap me in the face?
... أيمكنك ... أيضا أن تصفعيني في الوجه ؟

slap me, Jigar.
اصفعني يا جيغار..

slap me. I've been naughty.
اصفعيني لقد كنت مشاكس

If this is what makes you happy, then slap me.
اذا كنتى ستكونين سعيدة اصفعينى

If you slap me on my right cheek then present my left cheek, professor.
اذا صفعتني على خدي الأيمن فستقدم خدي الأيسر ، بروفسور

Would you slap me right here in the face?
هلا تصفعينني؟ هلا تصفعينني على وجهي؟

Canton kid, you fight really well. Now, go on, slap me.
أيها الطفل الكانتوني,أنت تقاتل حقاً بشكل جيد الآن هيا إصفعني

Kiss me again or slap me or something, but you got to stop looking at me all beautiful like that, or you're going to get more of this.
قبليني مرة أخرى, أو إصفعيني أو أي شئ ولكن توقفي عن النظر إلي بكل هذا الجمال, .أو ستحصلين على الكثير من هذا

Bitch slap me?
العاهرة ستصفعني ؟

Like he'll never slap me on the butt again.
كيقيني بأنه لن يصفعني على مؤخرتي مرّةً أخرى

I need you to slap me. Hard. Like I said something offensive to you.
أحتاج منكٍ أن تصفعينى بقوة كأننى قد قُلت شئ عدوانى لكٍ

You gonna slap me again, is that it, in front of all these people?
هل ستصفعينني مجدداً أمام كل هؤلاء الناس؟