We can take him swimming. That makes him sleepy. | Open Subtitles | يمكننا أن نصحبه للسباحة ذلك سيجعله يشعر بالنعاس |
- I'd take more, but it makes me sleepy. | Open Subtitles | أوّد التناول أكثر من ذلك ولكنّها تشعرني بالنعاس |
Is it not possible that these gifts are designed not just to bring chaos to sleepy Hollow... | Open Subtitles | الا يمكن ان تكون هذه الهدايا قد صممت بألا تحضر الفوضى فقط الى سليبي هوللو |
Previously on sleepy Hollow... There is a new player in town. Pandora. | Open Subtitles | سابقاً في سليبي هولو هناك لاعب جديد في البلدة |
As in dopey, doc, bashful, happy, grumpy, sleepy, and... | Open Subtitles | مثل غبي, دكتور, خجول ... سعيد، غاضب,نعسان و |
So sleepy, I suffer from narcolepsy, I'm going to bed. | Open Subtitles | نعسانة جداً، أعاني من حالة خدار سأذهب إلى النوم |
It get it, it's just fancy words make me sleepy. | Open Subtitles | لقد فهمت إنه فقط الكلمات الفخمه تجعلني أريد النوم |
I never work with poppies. The pollen makes me sleepy. | Open Subtitles | لا أعمل بالخشاش أبدًا لأن حبوب اللقاح تصيبني بالنعاس. |
It's already late, and I'm getting sleepy. | Open Subtitles | تعرفين أن ليس لدي كرة بلورية الوقت متأخر وأشعر بالنعاس |
You will eat the jalebis, feel Very sleepy but we won't let you sleep. | Open Subtitles | سوف تاكل الحلوى وتشعر بالنعاس ولكن لن نسمح لك بالنوم |
I, too, have left the confines of sleepy Hollow, and... yet again, my eyes are opened to a plain fact. | Open Subtitles | أنا أيضاً, تركت حدود سليبي هولو و حتي الآن عيناي مفتوحتين علي حقيقة أن |
It depicts all of of the ley lines around sleepy Hollow, but it's back at my trailer. | Open Subtitles | لوادي هدسن ، أنها تصور كل الخطوط التاريخية المتقاطعة حول سليبي هولو ، لكنها في مقطورتي |
Sworn to fight the darkness that hides in sleepy hollow. | Open Subtitles | أقسمت على محاربة الظلام الذي يقبع في "سليبي هولو". |
Noble Tiger was very sleepy, you see... for he was very old. | Open Subtitles | كان نوبل النمر نعسان جدا، وكنت أرى... لأنه كان قديم جدا. |
Lola-bear is very sleepy and wants you to close your eyes. | Open Subtitles | لولا-الدب هو نعسان جدا و يريد منك أن تغمضي عينيك. |
I was just in my room studying and then I got a little sleepy, and then I was on the street in my bare feet. | Open Subtitles | كنت أدرس بغرفتي، ثم أصبحت نعسانة نوعاً ما، وبعدها أفقت بعرض الشارع حافية القدمين |
I keep thinking about a line from The Legend of sleepy Hollow, the last thing I gave my class before the accident. | Open Subtitles | لا زلت أفكر فى سطر من أسطورة سليبى هولو آخر شئ أعطيته لتلاميذ فصلى قبل الحادث |
It's from a sleepy little surfing town called Sayulita. | Open Subtitles | فمن من النعاس قليلا تصفح المدينة تسمى سايوليتا. |
Uh, we got the fork out, and she's stable but a little sleepy from the anesthesia. | Open Subtitles | لقد استخرجنا الشوكة وحالتها مستقرة ولكنها ناعسة بسبب تأثير المخدِّر |
I just want to go home and wrap up in my cozy blanket and drink that tea with the sleepy bear on the box. | Open Subtitles | أريد فقط أن العودة إلى منزلي و ألف حولي بطانيتي الدافئة وشرب الشاي مع ذلك الدب النعسان على الصندوق |
But they prefer to hunt at night, when the reef fish are sleepy and easier to catch. | Open Subtitles | إنها تفضل الصيد في الليل، فاسماك الحيد تكون سهلة الصيد وهي نعسة. |
Somebody needs to be on standby for the bloodbath that's about to wash over our sleepy little community. | Open Subtitles | يجب أن يكون أحد مستعدا لحمام الدم الذي سيأتي إلى مجتمعنا الصغير النائم. |
I thought you'd be too busy cowpokin'and... ah, forget it, I'm too sleepy. | Open Subtitles | اعتقدت انكى ستكونين مشغولة وتنسى ذلك لقد نسيت . أنا نائمة |
Still doesn't hurt to check it out. Some of these sleepy towns really pay off. | Open Subtitles | لا ضير في تجربة الأمر ، بعض المدن النائمة لا زال بها المُراد |
Whenever there's a boy band, I'm always attracted to the one with the sleepy eyes and the soul patch. | Open Subtitles | ;كلما كان هناك مجموعة شباب, انا دائماً انجذب نحو ذلك الشخص ذو الأعين الناعسة وشعر فوق ذقنه. |
Take your time. Little sleepy, isn't he? I don't know what, um... | Open Subtitles | خذ وقتك نائم قليلاً , اليس كذلك؟ انا لا اعرف ماذا |