"sliced" - Traduction Anglais en Arabe

• شرائح
• مقطعة
• وشرائح
• بتقطيعها
• مشرحين
• مقطّعة
• قطّعَ
• الشرائح
• الشريان
• لشرائح
• مشرحة

I sliced some pomegranates in there. They're just for show.
وقد صنعتُ بعض شرائح الرمان هناك، وهي للعرض فقط.

He was with you the night Verna got sliced and diced.
كان معك فى ليله التى قطعت فيرنا إلى شرائح ومكعبات.

I didn't invent sliced bread but I don't mistake candles for lanterns.
أنا لم أخترع شرائح الخبز لكني لا أخطئ الشموع في الفوانيس

Obviously whoever sliced Milner's throat used that knife for something else.
الواضح من شرائح الحلق ميلنر المستعملة التي سكين لشيء آخر.

So, then this must be the candlestick that sliced the victim's arm.
لذا، فلا بد أن يكون هذا الشمعدان أن شرائح ذراع الضحية.

His body was said to have been sliced with bayonets and boiling water was poured on him.
ويقال إنه كانت تقطع شرائح من بدنه بالسونكي. وكانت تُسكب مياه مغلية عليه.

His body was allegedly sliced with bayonets and boiling water was poured on him.
ويدعى أيضاً أنه كانت تُقطع شرائح من بدنه بالسونكي. وكانت تُسكب مياه مغلية عليه.

I just wanted out, so I sliced some evidence and ran.
أردت فقط، لذلك أنا شرائح بعض الأدلة وركض.

- Oh, man, I was cooking some swordfish and a bone sliced it, almost cut my finger off.
يا رجل، كنت أطبخ بعض سمك وأقطعه شرائح و تقريبا قطعت اصبعي

- So, I didn't know who it was, right, but I knew it was a biggie because they had to have exactly five sliced lemons in their water.
لم أكن أعرف من هو لكني كنت أعرف أنه شخص مشهور لأنهم طلبوا طلب محدد وهو 5 شرائح ليمون

That would have sliced through a glove,
وهذا من شأنه أن شرائح من خلال القفازات، و

By the time he clears his coat pocket, your artery will be punctured and sliced wide open from top to bottom.
بالوقت الذي سيفتح جعبة سترته شريانك سوف يُخرق ويقطع الى شرائح من أعلاه لاسفلهِ

Wouldn't it be great if bread came already sliced?
من أجل المرح تريد شرائح الخبز بالفعل ؟

I just hope his dick got sliced off when he went through the windshield.
كنت آمل فقط أن أقطع قضيبه الى شرائح عندما خرج من الزجاج الأمامي

There are parts so delicious they could've been sliced from angels and parts we make into omakase.
هناك اجزاء لذيذة كانها شرائح من الملائكة و اجزاء نجعلنا داخل اوماكسي

I sliced your niece's throat from ear to ear.
أنا شرائح ابنة الخاص بك الحلق من الأذن إلى الأذن.

056.11 Potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared . . . . . . . . . 0712.10
بطاطس، سواء أكانت مقطعة أم مشرحة أم غير مقطعة أم مشرحـــة ولكن غير محضرة تحضيرا آخر

A bowl of cornflakes with real milk and sliced bananas.
وعاء من رقائق الذرة مع الحليب الحقيقي وشرائح الموز.

I had her sliced open, like a goat for the slaughte, to get me pulled out.
لقد قمتُ بتقطيعها مثلما لو كانت عنزة في المسلخ ، من أجل أن يسحبوني من رحمها.

They have all these little people sliced up into thin little slices
لديهم كل أولئك الناس مشرحين الى شرحات نحيفة

As the blade went through, it caught the glove I was wearing and it sliced through the entire group of fingers, completely taking them off.
كما مَرَّ النصلُ به، مَسكَ القفازَ الذي أنا كُنْتُ أَلْبسُ وهو قطّعَ خلال كامل المجموعةِ أصابعِ، بالكامل يُزيلُهم منه.

He thought it was the greatest thing since sliced bread... sliced bread having been invented the previous winter.
يعتقد أنها أفضل شيء حدث بعد خبز الشرائح خبز الشرائح اخترعوه في الشتاء الماضي

And if the bottle broke on impact, a shard could have sliced the subclavian artery.
وإذا كسرت زجاجة على الأثر، كسرة فخارية يمكن أن شرائح الشريان تحت الترقوة.

Know you would have sliced her up, make a motherfucker think twice about stepping up again.
يعلم أنك ستقطعها لشرائح لجعل الأوغاد يترددون بشأن التصعيد مجدداً