"someone here" - Traduction Anglais en Arabe

• شخص هنا
• شخص ما هنا
• أحد هنا
• شخصاً ما هنا
• أحدهم هنا
• أحداً هنا
• شخصاً هنا
• احدهم هنا
• هنا شخص
• شخص هُنا
• شخصا هنا
• احد هنا
• هناك احد
• هنا شخصاً
• أحدهم بالجوار

Surely there's someone here who knows how great I was.
بربكم, بالتأكيد يوجد شخص هنا يعلم كم كنت عظيماً

someone here wants to tell the media about your experiments.
يوجد شخص هنا يريد أن يخبر الإعلام عن تجاربك

Would you please help me to have a match with someone here?
هل بالإمكان أن تساعدني لكي اتبارز مع شخص ما هنا ؟

There's someone here -- him -- who can't know I'm here.
هناك شخص ما هنا لايمكنه أن يعلم أنني أنا هنا

Isn't there someone here with an ounce of natural talent?
ألا يوجد أحد هنا لدية القليل من الموهبة فقط؟

someone here is gonna know what Dan Goodwin was into.
شخص هنا يعرف ستعمل ما كان دان جودوين في.

At least someone here understands the meaning of the word loyalty.
على الأقل شخص هنا يفهم معنى كلمة الإخلاص

We have someone here I think you're gonna want to see.
لدينا شخص هنا أعتقد أنك ستعمل تريد أن ترى.

And, um, I think there's someone here who wants to see you.
و، أم، أعتقد أن هناك شخص هنا يريد أن أراك .

There's someone here she wants as much as her mother.
يوجد شخص هنا تريدهُ بقوة كما تريد والدتها

Because I have someone here who can confirm everything I'm saying is true.
..لان معى شخص هنا يستطيع تأكيد كل ما أخبرتك به

Well, it's nice to have someone here to cook for.
. حسناً, من الجيد إمتلاك شخص ما هنا للطبخ

I have someone here who'd like to speak with you.
عندي شخص ما هنا الذي يودّ أن يتكلّم معك.

He must know someone here that has the paper, the ink.
لا بدّ وأن يعرف شخص ما هنا لديّه الورق، الحبر

I was dying to meet someone here who wasn't from Argoitia.
كنت متشوقه لمقابلة شخص ما هنا لن يكون من ارجويتيا

What exactly are you saying? Um... Well, is there someone here who can actually explain to us what's going on, please?
مالذي تقولينه بالضبط؟ حسناً، هل يوجد أحد هنا بإمكانه أن يشرح لنا

By the way, I'm supposed to meet someone here.
بالمناسبه من المفترض ان اقابل شخصاً ما هنا

someone here has figured out that a name has been deleted from the database.
أحدهم هنا عرف أن إسما محي من فاعدة البيانات

I know this is, like, absolutely nothing to do with me but I feel that someone here should be representing your mom's interest.
أعلم أن هذا ليس له دخلٌ بي لكن اظن أن أحداً هنا

I can help with that. I got someone here you ought to talk to.
يمكننى المساعدة بذلك لدى شخصاً هنا تريدين التحدث إليه

someone here is a freak and a liar, and we're not watching this movie until I find this perv.
احدهم هنا كاذب مدعي والان لن نشاهد الفيلم حتى اجد هذا المنحرف

Mr. Fournier, I have someone here for you.
سيد فورنييه هنا شخص يريد مقابلتك

Detective, there's someone here you need to talk to.
أيّتها المُحققة، يُوجد شخص هُنا تحتاجين للتحدّث إليه.

I brought someone here to make them feel more at home.
أنا أحضر شخصا هنا لجعل يجعلهم يشعرون أكثر في المنزل.

You can't leave the house without someone here.
لا يمكنك مغادرة المنزل بدون ان يكون احد هنا

Wouldn't there be someone here trying to save you?
ألا يجب ان يكون هناك احد ما يحاول أن ينقذك ؟

Do you want someone here who solves problems that way?
هل تودين أن يكون هنا شخصاً يحل المشاكل هكذا؟

You're visiting someone here?
هل تزور أحدهم بالجوار ؟