"something more" - Traduction Anglais en Arabe

• شيء أكثر
• شيئاً أكثر
• شيئا أكثر
• بشيء أكثر
• شئ أكثر
• شيء أكبر
• شيء اكثر
• لشيء أكثر
• أمر أكثر
• شيئ أكثر
• شيءٍ أكثر
• شيئاً آخر
• شيئاً أكبر
• شىء أكثر
• شيئا اكثر

But, you know, sometimes people think that they're having a rebound and then it evolves into something more.
لكن في بعض الأحيان، يفكر الناس أنهم تعويض، وأنها مجرد تطورت إلى شيء أكثر من ذلك.

I wish there was something more we could tell you.
أتمنى لو كان هناك شيء أكثر من بإمكاننا إخبارك

For a year, I've tried to evolve you from Primitive Cave Oscar into something more refined, but it seems like I have failed.
لمدة عام، ولقد حاولت أن تتطور لك من البدائية كهف أوسكار إلى شيء أكثر دقة، ولكن يبدو وكأنني قد باءت بالفشل.

Why don't you try something more challenging, like baby making?
لما لا تجرب شيئاً أكثر تحدياً، مثل أنجاب طفلة؟

It would be nice to have something more concrete than Toby's reads.
سيكون من الجميل أن يكون شيئا أكثر واقعية من وتوبي يقرأ.

Scott stole your soloist, so you gave him an infection and then moved on to something more severe.
سرق سكوت المغنية المنفردة الخاصة بكم لذلك نقلت لهم العدوى ثم انتقلت إلى شيء أكثر خطورة

I feel like it would be something more specific than that.
أنا أشعر بأن ذلك سيكون شيء أكثر تحديدا من ذلك.

And then a few months ago, it turned into something more.
ثم قبل بضعة أشهر، تحول إلى شيء أكثر من ذلك

People risking their lives for something more important than themselves.
بعضهم خاطروا بأنفسهم لأجل شيء أكثر أهمية من حياتهم

Never even worrying that it doesn't turn into something more serious.
أبدا حتى القلق أنه لا تتحول إلى شيء أكثر خطورة.

There's got to be something more to it, like a coma.
لابد أن هناك شيء أكثر من ذالك , ربما غيبوبه

Promises to be something more than a pleasure jaunt.
الوعود التي ستكون شيء أكثر من نزهة سرور.

I just can't help feeling that you two have something more, and I don't even think that you realize it.
أنا فقط لا أقدر على أن لا أشعر أن بينكما شيئاً أكثر من الصداقة,ولا أظن أنكِ تدركينه حتى

Let's give the kids something more valuable than money.
دعينا نعطي الأطفال شيئاً أكثر قيمة من المال

According to one author, consultation means something more than notification but less than consent.
وعلى حد قول أحد المؤلفين، فإن التشاور يعني شيئا أكثر من اﻹخطار ولكنه أقل من الموافقة.

If you want crappy things to stop happening to you, then stop accepting crap and demand something more.
إذا كنت لا تريد حدوث الأشياء السيئة لك فتوقف عن قبول الأشياء السيئة وطالب بشيء أكثر

She's smart and I think she has realized there's something more, but she's made no comment and
هى ذكية اعتقد انها أدركت ذلك هناك شئ أكثر من ذلك لكنها لم تعلق و

But friendship can be an excuse, a cover when there's something more you don't want to admit or you're too scared to explore.
ولكن يمكنك أن تعتبر الصداقة عذر وغطاء على شيء أكبر ..لا تريد أن تعترف به أو أنك خائف جداً من استكشافه

Come on up. we're gonna need something more than just coffee.
إصعدي إلى هنا, نحن سنحتاج شيء اكثر من القهوة فقط

I'm ready for something more serious, if you are.
وأنا مستعد لشيء أكثر جدية، إذا كنت مستعدة.

Whenever I would like to spend some quality time with my grandson there's always something more important going on.
وقتما أود قضاء وقت ممتع مع حفيدي فهناك دوماً أمر أكثر أهمية يجري

Well, I was really looking for something more impressive.
لا بأس ولكنني أبحث عن شيئ أكثر روعة

Finish. Uh, move on, concern ourselves with something more important.
نمضي قُدماً بحياتنا، نُشغل أنفسنا بفعل شيءٍ أكثر أهميّة.

Or is there something else underneath, something more mysterious?
أم أنّ هُناك شيئاً آخر كامن، شيء أكثر غموضاً؟

It's always just breadcrumbs until it becomes something more.
دائماً يكون مجرد فتات خبز حتي يصبح شيئاً أكبر

That you have something more important to do in Pamorah with Richard.
وأن لديك شىء أكثر أهمية لكى تفعله فى بامورا مع ريتشارد

A guy like you deserves to be something more than... fun buddies.
شخص مثلك يستحق .. شيئا اكثر من رفيقة لطيفة