"south side of the" - Traduction Anglais en Arabe

• الجانب الجنوبي من
• الطرف الجنوبي من
• الجهة الجنوبية من
• على الجانب الجنوبي
• في الجانب الجنوبي

I jump first and land on the south side of the roof, abseil down 14 floors and cut through this window here.
سوف اقفز اولاً ثم اهبط على الجانب الجنوبي من المبنى ثم انزلق حتى الطابق14 ثم افتح فتحه في النافذه هناك

Suspect's parked on the south side of the street.
المشتبه يقف بسيارته في الجانب الجنوبي من الطريق

The Library occupies the south side of the Headquarters site.
وتشغل المكتبة الجانب الجنوبي من موقع المقر.

The Dag Hammarskjöld Library occupies the three-storey building on the south side of the Headquarters site.
تشغل مكتبة داغ همرشولد المبنى المؤلف من ثلاثة طوابق الواقع في الطرف الجنوبي من مبنى المقر.

- It's on the south side of the distilled water tower.
يقع في الجهة الجنوبية من برج الماء المقطر هيا

The usual route of illegal immigrants is from St. Marten down to the south side of the Territory's islands.
والمسار المعتاد للمهاجرين غير الشرعيين هو من سانت مارتين إلى الجانب الجنوبي من جزر الإقليم.

The south side of the property falls away sharply to Banteyiketu Stream.
وينحدر الجانب الجنوبي من الموقع انحدارا حاد على جدول بنتيكيتو.

So, with the widening of Higgins Street on the south side of the property, we expect traffic impact to be minimal.
لذلك، مع اتساع هيغنز شارع على الجانب الجنوبي من الممتلكات، نتوقع أن يكون تأثير حركة المرور ضئيلا.

There's a transfer tug on the south side of the island they have a Zodiac on the beach to get to it.
هنالك قاطرة نقل في الجانب الجنوبي من الجزيرة لديهم قارب على الشاطيئ للوصول إليه.

Now is that building on the north side or the south side of the street?
الآن، هل ذلك المبنى على الجانب الشمالي أو الجانب الجنوبي من الشارع؟

I'm near the back alley, behind the market, on the south side of the canal.
أنا بقرب الزقاق الخلفي، خلف السوق في الجانب الجنوبي من القناة.

He's in the back alley, behind the market, on the south side of the canal.
إنّه في الزقاق الخلفي، خلف السوق في الجانب الجنوبي من القناة.

We'll set up an armed support towards the south side of the airstrip.
سنقوم بإعداد دعم مسلح نحو الجانب الجنوبي من مهبط الطائرات.

The majority of our inmate population has run out of the prison through a breach in the fence on the south side of the field and is now swimming in the lake adjacent to campus, sir...
أغلبية نزلائنا خرجن من السجن خلال خرق في السياج في الجانب الجنوبي من الميدان.

We're in the maintenance room, south side of the garage.
نحن في غرفة الصيانة, في الجانب الجنوبي من المرآب. عُلم.

There was a secondary explosion on the south side of the building.
لقد كان هُناك إنفجار ثانوي في الجانب الجنوبي من المبنى

I'm from the south side of the North Pole, man.
أنا من في الطرف الجنوبي من القطب الشمالي ، يا رجل

The Main Cafeteria is located on the first floor, South Annex, south side of the Secretariat building.
تقع " الكافيتيريا " الرئيسية في الطابق الأول من الملحق الجنوبي الواقع في الطرف الجنوبي من مبنى الأمانة العامة.

The Main Cafeteria is located on the first floor, south annex, south side of the Secretariat building.
تقع " الكافيتيريا " الرئيسية في الطابق اﻷول من الملحق الجنوبي الواقع في الطرف الجنوبي من مبنى اﻷمانة العامة.

This is Bravo Team, approaching south side of the compound.
سنصل الجهة الجنوبية من المجمّع.