Sra. Libertad Hernández Director, Alternativa Callejera Lic. | UN | السيدة ليبرتاد هرنانديس مديرة مؤسسة ألترناتيفا كايخيرا |
Sra. Eva López Coordinator, NGO State Council of Quintana Roo | UN | السيدة إيفا لوبيس منسقة، مجلس ولاية كوينتانا رو للمنظمات غير الحكومية |
Sra. Yolanda Garmendia NGO State Council of Quintana Roo | UN | السيدة يولاندا غارمينديا مجلس ولاية كوينتانا رو للمنظمات غير الحكومية |
Fellowships RPTC and Sra activities | UN | أنشطة البرنامج العادي للتعاون التقني وأنشطة الموارد الخاصة لصالح أفريقيا |
Sra. Alma Rosa Hernández de Flores Presidente, Municipal DIF Ciudad Juárez | UN | السيدة ألما روسا هرنانديس دي فلوريس رئيسة المركز المحلي لجهاز التنمية المتكاملة لﻷسرة، ثيوداد خواريس |
Sra. Margarita Olivas P. Association for the Protection of Minors | UN | السيدة مارغريتا أوليفاس ب. رابطة حماية القصّر |
Sra. María de Rosario Galvan Casa Madre Asunta | UN | دار اﻷم أسونتا السيدة ماريا دي روساريو غالفان |
Sra. Carolina Leciñana Falconí, Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de Derechos Humanos | UN | السيدة كارولينا ليسنيانا فالكوني، الأمينة التنفيذية للمجلس الوطني لحقوق الإنسان |
Sra. Norma Nascimbene de Dumont, Ministro, Misión Permanente en Ginebra | UN | السيدة نورما ناسيمبينيه دي دومنت، وزيرة في البعثة الدائمة في جنيف |
Sra. Marta Laferriere, Funcionaria de la Secretaría de Política Penitenciaria y Readaptación Social del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos | UN | السيدة مارتا لافيريريه، موظفة في أمانة السجن السياسي والتأهيل الاجتماعي في وزارة العدل وحقوق الإنسان |
Sra. Hillys López de Penso, Vice Fiscal General de la República, Ministerio Público | UN | السيدة هيليس لوبيز دي بينسو، نائب المدعي العام للجمهورية، مكتب النائب العام |
Sra. Alis Carolina Fariñas Sanguino, Fiscal Vigésimo Primero, Ministerio Público DOMINICAN REPUBLIC | UN | السيدة أليس كارولينا فاريناس سانغوينو، نائبة في الدائرة الحادية والعشرين، مكتب النائب العام |
Representative Sra. Radys Abreu de Polanco, Asesora para Asuntos de Derechos Humanos de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores | UN | الممثل السيدة راديس أبرو دي بولانكو، مستشارة لشؤون حقوق الإنسان في أمانة الدولة للعلاقات الخارجية |
Advisers Sra. Anabella de Castro, Ministra Consejera, Encargada de Asuntos de Derechos Humanos | UN | المستشاورن السيدة أنابيلا دي كاسترو، وزيرة مستشارة، مكلفة بشؤون حقوق الإنسان |
Advisers Sr. Antonio Arenales Forno, Embajador, Representante Permanente Sra. Carla Rodríguez Mancia | UN | المستشارون السيد أنطونيو أريناليس فورنو، السفير، الممثل الدائم السيدة كارلا رودريغيز مانسيا |
Sr. Juan F. Holguin,* Sr. Luis Vayas Valdivieso, Sra. Leticia Baquerizo Guzman | UN | السيد لف متيسا، السيد ماتياس داكا، السيدة أنسيلا سيتجيلا، السيد ألفونسو زولو. |
Sra. Claudia Elizabeth Guevara De La Jara, Segundo Secretario, Misión Permanente del Perú, Ginebra | UN | السيدة كلاوديا إليزابيث غيفارا دي لا خارا، أمين ثان، البعثة الدائمة للبيرو، جنيف |
RPTC and Sra activities | UN | البرنامج العادي للتعاون التقني وأنشطة الموارد الخاصة لصالح أفريقيا |
Fellowships RPTC and Sra activities | UN | أنشطة البرنامج العادي للتعاون التقني وأنشطة الموارد الخاصة لصالح أفريقيا |
Fellowships RPTC and Sra activities | UN | أنشطة البرنامج العادي للتعاون التقني وأنشطة الموارد الخاصة لصالح أفريقيا |
Sr. Carlos Martinez*, Sra. Angela Chavez Bietti, Sra. Stephanie Hochstetter, Sra. Ingrid Martinez Galindo, Sra. Sulmi Barrios Monzon, Sra. Soledad Urruela, Sra. Elizabeth Valdes Rank De Sperisen | UN | السيد كارلوس مارتينيس*، السيدة أنخيلا شابيس بيّتي، السيدة سيتفاني هوشستيتر، السيدة إنغريد مارتينيس غاليندو، السيدة سولمي باريوس مونزون، السيدة سوليداد أرّويلا، السيدة إليزابيت بالديس رانك دي سبيريسن. فرنسا |
Sr. Carlos Martinez*, Sra. Angela Chávez Bietti, Sra. Stephanie Hochstetter Skinner Klee, | UN | السيد كارلوس مارتينيس*، السيدة أنخيلا شابيس بيّتي، السيدة ستيفاني هوخشتتر سكنركلي، السيدة إنغريد مارتينيس، السيدة سُلمي باريوس مونزون، السيدة سوليداد أرّوكلا أريناليس. |
Cuba Sr. Juan Antonio Fernández Palacios,* Sr. Rodolfo Reyes Rodríguez,* Sr. Yuri Ariel Gala López,** Sra. María del Carmen Herrera, Sr. Carlos Hurtado Labrador, Sra. Vilma Thomas Ramirez, Sr. Abdel La Rosa Domínguez, Sr. Rafael Garcia Collada | UN | السيد سمير العبيدي، السيد رضا خماخم، السيد محمد شقراوي، السيد حاتم الأندلسي، السيد علي شريف، السيد سمير الدريدي. الجزائر السيد إدريس الجزائري، السيد محمد بصديق، السيد محمد شعبان، السيد أحمد سعد، السيد الحسن الباي، السيد بومدين ماحي، السيد سمير الستيتي. |
The Agrarian Reform Ministry (Sra), through the Support Fund for Productive Agricultural Projects (FAPPA) and the Programme for Women in the Agricultural Sector (PROMUSAG), provided support in the first half of 2011 to 2,531 men and 10,418 women for implementation of 2,222 productive projects in indigenous municipios. | UN | وقدمت وزارة الإصلاح الزراعي عن طريق صندوق الدعم للمشاريع الزراعية الإنتاجية وبرنامج من أجل النساء العاملات في القطاع الزراعي الدعم في النصف الأول من عام 2011 إلى 531 2 رجلا و 418 10 امرأة لتنفيذ 222 2 مشروعا إنتاجيا في بلديات الشعوب الأصلية. |