"stretch out" - Traduction Anglais en Arabe

• تتمدد
• تمتد
• تمد
• أمد
• تتمددي
• أتمدد
• مد

Here's an empty one where you can stretch out and sleep.
ها هى كابينة فارغة حيث يمكنك ان تتمدد و تنام

As you breast-feed, your nipples stretch out, like, four inches and get all dry and cracked.
بينما ترضعين طفلكِ، تتمدد حلماتكِ أربعة بوصات، وتنشف وتتشقق..

Hands stretch out for you, but they cannot reach you
، الأيدى تمتد لك لكنهم لا يستطيعون الوصول إليك

Yet you won't stretch out your hand to help while he's alive.
إن لم تمد يدك لمساعدته و هو حي

So I will stretch out My hand... and smite Egypt... with all My wonders.
لذلك سوف أمد يدي و أفتن مصر بكل معجزاتي

Do you seriously need to stretch out on her?
هل تحتاجين حقا ان تتمددي عليها؟

I would... I would stretch out, I'd stretch out on these big, wrap-around couches, and...
‏كنت أتمدد على تلك الأرائك الكبيرة و...

stretch out your leg.
مد رجلك

If you're tired, you can stretch out on the couch.
ان كنتت مُتعباً فيمكنك أن تتمدد على الأريكة

Oh, man, and his arms stretch out to next week!
اوه يا رجل.. وأذرعه تتمدد إلى الأسبوع القادم

Charles, while we do the dishes, why don't you come in the living room and stretch out on the sofa and read the evening paper?
سنغسل الصحون يا تشارلى لما لا تذهب لغرفة المعيشة و تتمدد على الاريكة و تقرأ صحيفة المساء

And Frank Gorshin used to have me hand-wash the Riddler costume, because he felt washing machines might stretch out the material.
وكان يجعلني أغسل زي "ريدلر" يدوياً لأنه شعر بأن الغسالات قد تجعلها تتمدد.

Well, don't stretch out too fast, so you don't cramp up.
إذا لا تتمدد بسرعة كي لا يحصل لك تشنج

They stretch out for over 2, 500 miles, and are up to 440 miles wide.
وهي تمتد لاكثر من 2500 ميل وبعرض يصل الي 440 ميل

She can't stretch out in mine.
وقالت إنها لا يمكن أن تمتد خارج في المنجم.

stretch out, reach as far as you can.
تمد ذراعك لتصل قدر المستطاع

When you stretch out your arms, I will strike!
عندما تمد يداك,سأضرب

If I stretch out my hand, I feel him.
لو أمد يدي أحس به

I want to stretch out my hand without end.
" أريد أن أمد يدي بلا حدود "

Oh, you really gotta stretch out for that.
اوه يجب عليكِ فعلاً ان تتمددي لأجل ذلك

You wanna stretch out?
هل تريدين ان تتمددي ؟

All right, I'm just gonna stretch out for a sec.
حسنُ، سوف أتمدد لبعض الوقت

stretch out her legs. Put her down there.
مد رجليها.