"stuck here" - Traduction Anglais en Arabe

• عالقة هنا
• عالق هنا
• عالقون هنا
• عالقين هنا
• عالقا هنا
• عالقاً هنا
• نعلق هنا
• علقنا هنا
• عالقان هنا
• أعلق هنا
• علقت هنا
• عالقه هنا
• محتجز هنا
• عالقةً هنا
• تعلق هنا

I'm very, very anxious because I'm stuck here talking to idiots, and every second I get more anxious,
انا قلقانة جدا جدا لانني عالقة هنا اتحدث مع حمقي و كل ثانية أصبح قلقانة أكثر

Is that why you're stuck here and not at the front?
هذا هو السبب في أنك عالقة هنا وليس في الجبهة؟

No, and I can't go looking for her. I'm stuck here.
كلا، و لا أستطيع الذهاب للبحث عنها أنا عالق هنا

Yeah, I'm stuck here at the office all day.
نعم، وأنا عالق هنا في المكتب طوال اليوم.

Now, we're stuck here until help comes, he leaves.
الآن، نحن عالقون هنا حتى تأتي المساعدة، يغادر.

So we're stuck here in some other universe... with other versions of ourselves roaming around... just doing God knows what.
إذا نحن عالقون هنا في كون أخر مع نسخنا المستقبلية التي تتجول هنا الله وحده يعلم ماذا يفعل

I'm sorry, so you're telling me that we're stuck here until the morning, until Dr. Allen comes?
آسفة ، هل تعنين أننا سنظل عالقين هنا حتى الصباح ؟ حتى يأتي دكتور ألين؟

Look, if I had listened, we would not be stuck here.
نظرة، إذا كنت قد استمعت، أننا لن يكون عالقا هنا.

All you came back for is that child. And as long as you want it, you're stuck here.
كل ما هو عدتِ من اجله هو ذاك الطفل وطالما كنت تريدين ذلك فأنتِ عالقة هنا

So I'm stuck here, like the rest of the one-eyed crazies.
اذن انا عالقة هنا مثل بقية المجانين اصحاب العين الواحدة

She's, uh, getting out of jail, and with this weather, she can't get a flight out, so she's stuck here.
‫شقيقتي ستخرج من السجن ‫وبهذا الطقس لا يمكنها الحصول ‫على رحلة، لذا إنها عالقة هنا

I don't think any of us want to be stuck here.
لا اعتقد ان احد منّا يريد ان يكون عالق هنا

How come he's getting all the play with her and I'm stuck here like a dishrag?
كيف يتقبل التلاعب بها وأنا عالق هنا مثل المنشفة؟

'Cause I'm getting out of here in six months, and you're stuck here for the rest of your fucking life.
لأنني سأخرج من هنا بعد 6 أشهر وأنت عالق هنا طوال حياتك

Pretty much every road in the area, so I am sorry to say, folks, but you're all stuck here.
الى حد كبير كل الطرق في المنطقة، لذا آسف أن أقول، أيها الناس، أنكم عالقون هنا فحسب.

We haven't found the truck. They're probably stuck here, in Kuma.
نحن لم نجد الشاحنة لربما يكونوا عالقون هنا فى كوما

I'm in the wild. They're basically stuck here And then they begin to explore the island... over here.
هم عالقون هنا و عندما يبدأون باستكشاف الجزيرة يجدون أن هناك أناس غامضون يعيشون على الجزيرة

Come on, Morris. Being stuck here isn't the worst thing.
هيا موريس ان نكون عالقين هنا ليس اسوأ الاشياء

Instead I'm stuck here at this Lesbian cookie party.
بدلا من ان اظل عالقا هنا فى حفلة السحاقيات لصنع البسكويت

And if he doesn't leave soon, he's gonna be stuck here forever.
، و إذا لم يرحل قريباً سوف يظلُ عالقاً هنا للأبد

Adam, you said yourself, we could be stuck here for years.
آدم لقد قلت سابقاً بأننا قد نعلق هنا لسنوات

So that means we're stuck here until Grace is officially exonerated?
إذن يعني بأننا علقنا هنا إلى أن يتم تبرئة غريس بشكل كامل

Got tired of hanging out all night with the boys, you know, while you guys are stuck here, so I called the backup nanny and, uh, brought you guys some breakfast.
تعبت من التسكع مع الأصدقاء طيلة الليل بينما أنتما عالقان هنا لذا إتصلتُ بمربية إحتياطية

- stuck here doing research while everyone else is out drinking.
أعلق هنا في البحث بينما الجميع في الخارج يعاقرون الخمر.

I've been stuck here for an hour with no wind again.
. لقد علقت هنا لساعة و لا توجد رياح مجددًا

And I'm stuck here, ironing their fucking frills.
وانا عالقه هنا أقوم بكوى تلك الأقمشة اللعينه

I'm stuck here in town. I'm in a state of constant temptation.
أنا محتجز هنا في البلدة أنا في حالة من الأغواء المستمر

And I'm gonna be stuck here longer if you don't get on it.
وسوف أبقى عالقةً هنا أكثر إن لم تبدأي به

No, you wouldn't. I would never have let you get stuck here. Ha!
لا لم تكن لتفعل، فلم أكن لأدعك تعلق هنا كل هذا الوقت.