"sudden movements" - Traduction Anglais en Arabe

• حركات مفاجئة
• الحركات المفاجئة
• حركة مفاجئة
• بحركات مفاجئة
• حركات مفاجئه
• للحركات المفاجئة
• تحركات فجائية

Any sudden movements could risk the health of your baby.
أيّ حركات مفاجئة يمكن أن يخاطر صحة طفلك الرضيع.

It's on its way up, so don't make any sudden movements.
يا قوم , إنها في طريقها إلى هنا لذلك فلا تقوموا بأيَّ حركات مفاجئة

Please do not stomp or make any sudden movements next to the stove, okay?
رجاء لاتتسلل او تقوم باي حركات مفاجئة بجانب الموقد , حسنا؟

Just don't make any sudden movements.
فقط لا تجعل أي الحركات المفاجئة.

Don't make any sudden movements until I figure out how to make you small again.
لا تجعل أي حركة مفاجئة حتى أنا معرفة كيفية جعل لكم صغيرة مرة أخرى.

Do nothing. No sudden movements.
لا تفعلي شيئاً لا تقومي بحركات مفاجئة

No sudden movements. Don't look like a hype.
بلا حركات مفاجئه لا تبدي مثل مدمن

No sudden movements!
لا للحركات المفاجئة

You won't want to make any sudden movements when they enter.
يجدر بك ألا تقوم بأي حركات مفاجئة عندما يدخلون.

So, just speak quietly. No sudden movements.
لذا فقط تحدّثوا بهدوء، لا حركات مفاجئة.

- I thought she said no sudden movements!
- إعتقدت بأنّها ما قالت أي حركات مفاجئة!

Hold it right there, boy. No sudden movements now.
توقف مكانك لا أريد أي حركات مفاجئة

Don't make any sudden movements around them.
لا تَفعلْ أيّ حركات مفاجئة حولهم.

Back up slowly. No sudden movements.
شش، تراجع ببطء لا حركات مفاجئة

We don't want any sudden movements.
لا نريد أي حركات مفاجئة بدون أخطاء.

I must avoid sudden movements.
يجب أن أتجنب الحركات المفاجئة.

During the second experiment, by using higher rates of data transmission, camera operation that excluded sudden movements and panning and new screen technologies, it was possible to see the images without having to work in a dark or semi-dark room.
وخلال إجراء التجربة الثانية، أصبح بالإمكان رؤية الصور دون اللجوء إلى العمل في غرف مظلمة أو شبه مظلمة، وذلك بواسطة استخدام معدلات عالية لنقل البيانات وعمليات تصوير تتجنب الحركات المفاجئة واللقطات البانورامية، وتكنولوجيات جديدة للشاشة.

If you have been spotted, you don't make any sudden movements.
ولو لاحظ وجودكم لا تقوموا بأي حركة مفاجئة

Don't make sudden movements, because you might disturb him!
لا تحدثوا حركة مفاجئة حتى لا يخاف

Be careful. No sudden movements.
حاذِر , لاتقم بحركات مفاجئة

I don't wanna make any big, sudden movements.
انا لا اريد ان اعمل اي حركات مفاجئه

No sudden movements.
لا للحركات المفاجئة

No sudden movements, son. You're public enemy number one.
لا أريد تحركات فجائية أنت عدو الشعب الأول