The great leader Comrade Kim Il Sung is always with us. | UN | إن الزعيم العظيم الرفيق كيم ايل سونغ معنا على الدوام. |
Republic of Korea Mr. Soo Gil PARK Ms. Chin Sung CHUNG | UN | السيد يوزو يوكوتا السيدة تشين سونغ تشونغ السيدة يوشيكو تيراو |
Republic of Korea Mr. Soo Gil PARK Ms. Chin Sung CHUNG | UN | جمهورية كوريا السيد سو جيل بارك السيدة تشين سونغ توشنغ |
Listen, Kaleb, I know you weren't trying to hurt Sung Lee. | Open Subtitles | إستمعْ، كاليب، أَعْرفُ أنت مَا كُنْتَ تُحاولُ إيذاء سونج لى |
Manager Sung is insane. How is this Ahn Chan Soo's fault? | Open Subtitles | المديره سونج مجنونة كيف يكون هذا خطأ اهن تشان سو؟ |
Choi Sang Soo, Choi Seong II, Kim Hyeon Sun, Kim Geong II and Park Sung Ok | UN | شوي سانغ سوو، وشوي سيونغ إيل، وكيم هيون سون، وكيم هيونغ أيل، وبارك سونغ أوك |
Tomorrow, the meeting with Sejin group Park Sung Ji has been planned. | Open Subtitles | غدا اللقاء مع بارك سيونغ من مجموعة سيجين تم التحضير له |
You say Sung Min Woo has a child outside of marriage? | Open Subtitles | هل قلت أن سونغ مين لديه طفلة من دون زواج؟ |
You're still only asking about Hae Sung at this point? | Open Subtitles | الازلت تسأل فقط عن سونغ هاي في هذه المرحلة؟ |
Can't I talk to Hae Sung for a moment? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى هاي سونغ للحظة واحدة؟ |
That's why I can't give up on Hae Sung even more now. | Open Subtitles | لهذا السبب لا أستطيع التخلي أكثر عن هاي سونغ حتى الآن |
Officer Im Sung Chan who only speaks the truth? | Open Subtitles | الضابط ايم سونغ شان الذي يقول فقط الحقيقة؟ |
Denuclearization of the whole Korean peninsula was the last instruction given by the great leader of the Korean people, President Kim Il Sung. | UN | لقد كان نزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة الكورية هو التوجيه الأخير من قائد الشعب الكوري العظيم، كيم إيل سونغ. |
Indeed, when Kim Il Sung decided to reunite them in the early 1950s, when internal conditions were conducive, the following happened: | UN | فعندما قرر كيم إيل سونج توحيد الكوريتين في بداية خمسينيات القرن العشرين. وكانت الظروف الداخلية مواتية حصل الآتي: |
He's the same age as Kim Sung Joon who you're looking for now. | Open Subtitles | و هو فى نفس عمر كيم سونج جون الذى نبحث عنه الان |
If that's true, Jo In Sung and I had a secret marriage last year. | Open Subtitles | فجو ان سونج و أنا تزوجنا سراَ السنة الماضية |
Concerning Choi Sang Soo, Choi Seong II, Kim Hyeon Sun, Kim Gyeong II and Park Sung Ok | UN | بشأن شوي سانغ سو، وشوي سيونغ إيل، وكيم هيون سون، وكيم غيونغ إيل، وبارك سونغ أوك |
Park Sung Mo and Lee Hae Seok, continuing the legacy, are patriots living as loyal subjects of Japan. | Open Subtitles | بارك سيونغ مو و لي هاي سيوك الذين يتبعون خطوات أبائهم و يعيشون بولاء للأمبراطور الياباني |
Come on, fellas. You know that I haven't Sung in public since Martha. | Open Subtitles | هيا يا رفاق , أنتم تعلمون أنني لم أغني على الملأ منذ وفاة مارثا |
I must've Sung every song in that book of hymns. | Open Subtitles | أنا يجب أن تغنى كل أغنية في هذا الكتاب من التراتيل. |
I even Sung a song for her like AR Rehman's jingle. | Open Subtitles | مثل الكلب في شبكة إعلانات الهاتف النقال. لقد غنيت أيضاً أغنية لها مثل رنين إيه آر رحمن. |
Word got out. Curtis Sung like a jay bird. | Open Subtitles | الكل يعلم بالأمر، كيرتيس غنى للشرطة كما يغني الغراب |
this far-from-fat lady has Sung a song of love. | Open Subtitles | هذه السيده البعيده عن البدانه غنت اغنيه حب |
Oh, correct answers must be Sung, not recited. | Open Subtitles | جواب صحيح يجب أن يغني ولا يمثل هذا الكلام |
That's a good song, but that's Sung by five different people. | Open Subtitles | تلك أغنية جيدة ولكنها تُغنى من قبل خمسة أشخاص مختلفين |
Every time a new song is Sung anywhere in the world, a diamond appears on the walls. | Open Subtitles | ... كلما يتم غناء أغنية جديدة في أي مكان في العالم تظهر ماسة على الجدار |
By any chance, is Sung Cheol hyung coming also? | Open Subtitles | بالمناسبة , هل سيونج شيول هيونج سيأتى أيضا ؟ |
It was none other than a surprise visit by Korea's top sports agent Sung Choong-su! | Open Subtitles | هو كان لا شيئ ما عدا زيارة مفاجئة بقمة كوريا تلبس وكيلا غنّى Choong su! |