"supper" - Traduction Anglais en Arabe

• العشاء
• عشاء
• للعشاء
• عشائك
• العشاءِ
• عشاءً
• عشائي
• عشاءاً
• عشاءك
• عشائهم
• بعشاء
• عشاءا
• بالعشاء
• كعشاء
• عشاءنا

And with the time difference, you'll be back for supper.
ومع إختلاف الوقت فيما بيننا، ستعودون بحلول وقت العشاء.

Yesterday, we had supper at eight in my sister's bedroom.
البارحة، تناولنا العشاء في الثامنة في غرفة نوم أختي

Mom, I'm not gonna make it home for supper.
أمي، لن أصل في الوقت المحدّد لتناول العشاء

Papa made them go the bed without supper because they weren't supposed to be playing with fire.
أبي جعلهم يذهبون إلى الفِراش ..بدون عشاء لأنه لم يكن من المفترض أن يلعبوا بالنار

My wife's asleep but she left some supper out.
زوجتي نائمة لكنها تركت القليل من طعام العشاء.

If only we'd been downwind, might have had venison for supper.
فقط لو كنّا بإتجاه الريح سيكون لدينا ظبيّ على العشاء.

I fancy it'll be a cold supper, Miss Marina.
أنا أعتقد أن العشاء سيكون بارداً أنسة مارينا

Do you think I am anxious to have supper for three?
ألا تعتقد إننى متلهف لتناول العشاء منذ ثلاث ليال ؟

- First the tapping and then - - I said supper's ready.
ـ أولا الدقات وبعد ذلك ـ ـ ـ قلت العشاء جاهز

I just talk and talk when I ought to make supper.
لقد إستمريت بالحديث ,بينما كان ينبغى علي أن أجهز العشاء

The chalice used by Christ during the Last supper.
الكأس التى استعملها السيد المسيح أثناء العشاء الأخير

I'll be having supper with him this very evening.
أنه سيجدني أتناول العشاء معه قريبا, هذا المساء.

But Satine would not attend supper that night or the following night.
لكن ساتين لن تحضر العشاء في هذه الليلة أو الليلة القادمة

We should start making supper. That's what we should do.
يجب البدأ بإعداد العشاء ذلك ما يجب أن نفعله

I think I'll drop in on their little supper, see if I can shake things up a bit.
، سأذهب إليهم لتناول العشاء لأرى إن كنت أستطيع فعل شيء هل أنتِ بحاجة لحارس شخصي؟

Do come for supper at Hartfield next Tuesday, Mrs Goddard.
تفضلوا الى العشاء في هارتفلد الثلاثاء المقبل سيدة قودارد

How about supper? I'll buy you a beer, too.
مارأيكم بوجبة عشاء مع البيرة على حسابي ؟

As for food, look, I've prepared you a cold supper.
أما بالنسبة للطعام، فانظرا، فقد أعددت لكما عشاء باردا

Like something you hear in a thirties harlem supper club.
تبدو كشيء من الثلاثينات في ناد للعشاء في هارلم

Fuck your supper. He's got to be here somewhere, right?
اللعنة على عشائك,لابد وأنه فى مكان ما هنا,أليس كذلك؟

I took his order, and he sat at this booth breakfast to supper.
أَخذتُ طلبَه، وهو جَلسَ في هذا الكشكِ الفطور إلى العشاءِ.

If Your Grace would share a very simple supper.
إذا تفضّلت يا صاحب السمو وشاركتنا عشاءً متواضعاً

I'd had supper, and I was watching the television.
كنت انتهيت من عشائي و جلست اشاهد التليفزيون

But, my dear, I arranged a magnificent supper for us in the gothic tower.
لكن يا عزيزتي، لقد رتبت عشاءاً رائعاً لنا في البرج

You don't have to do tricks for your supper.
ليس عليكِ أن تقومي بخدع حى تحصلي على عشاءك

I told you to have their supper on the table a half hour ago.
امرتكِ بإعداد عشائهم على الطاولة منذ نصف ساعة

Why don't you and I have a little supper?
الآن، لما لا نحظى أنا وأنت... بعشاء خفيف

But today the community have a chance to catch a symbolic last supper.
ولكن لدى المُجتمع الفرصة اليوم ليصطاد عشاءا ً رمزيا ً أخيرا ً

Your family will have supper tonight, and afterwards, you'll join us for a drink.
عائلتك ستحظى بالعشاء الليلة و بعدئذ‏ٍ ، عليك بالإنضمام لنا للشراب

Yeah, that is a nice way of saying that that abusive bastard made us sing for our supper.
أجل طريقة وصف ملطفة لوغد متحرش يستعملنا كعشاء

As fitting stand-ins as we partake of our own last supper.
كبدائل ملائمة بينما نتشارك عشاءنا الأخير الخاص.