"supple" - Traduction Anglais en Arabe

• مرن
• ناعمتين
• مرنة
• ليونة
• المرن
• مرناً

These are nice, but I was looking for something supple and long-lasting.
هذه هي لطيفة، ولكن كنت أبحث عن شيء مرن وطويل الأمد.

It's a supple, full-bodied wine with hints of fresh cherries delicately laced with oak to complement the natural fruitiness.
إنه مرن خمر كامل مع شيء من الكرز الطارزج ومتصل بنعومة مع البلوط

The fascinating thing about the female form is its supple nature, is it not?
الشيء الرائع حول شكل الانثى هو انه مرن بطبيعته، أليس كذلك؟

- Would you stop saying supple?
-هلاّ توقفت عن قول "ناعمتين"؟

You want your lips to be supple.
هي نهاية الليلة وبعض المعانقة. تريد شفاهك لكي تكون مرنة.

Warren, may I say that your playing is even more supple
وارين ، هل لي بقول أن عزفك أصبح أكثر ليونة

You're not gonna distract me with your surprisingly supple breasts.
لا يمكنكِ ألهائي مع الثديين المرن بشكل مدهش

Well, it's working for you, you seem very supple.
شكلها ماشيه معك انت شكلك مرن بقوه

♪ A pinball wizard's got such a supple wrist ♪
* ساحر البين بول لديه معصم مرن للغاية *

supple leather, you know.
الجلد مرن هل تعرف هذا

Every cloud has a supple leather lining.
كل سحابة لديها بطانة جلد مرن.

supple strength is what I need.
قوة مرن وهي ما أحتاج.

Now, supple. Go on. Hup!
الأن , كن مرن , ايضا , هوب

Pete, supple hands.
بيدين ناعمتين يا (بيت)

supple hands.
يدين ناعمتين

supple...
ناعمتين...

And her perfume-- it's just like this sublimely supple blend of-of, like, citrus and--
وعطرها... إنّه أشبه بتوليفة مرنة رائعة من الحمضيات و...

It keeps my elbows supple.
أنها تجعل مرفقي مرنة

You are beautiful, you are strong, you are supple, Morgan.
أنتِ جميلة, أنتِ قوية, أنتِ مرنة, (مورغان).

- We got distracted. She has an amazing tongue. Strong, supple, great bud density.
لقد تم تشتيت إنتباهنا لديها لسانٌ مذهل قوة , ليونة والكثير من الكثافة

Her breasts heaving... as her supple, nubile young body... caresses the cool, limpid sheets...
وصدرها يتنهد مع جسدها البالغ الصغير المرن والهواء البارد يداعب ملاءتها

It had to be supple.
كان يجب أن يكون مرناً.