To think about all the time I spent sweating getting preggo. | Open Subtitles | مجرد التفكير بكل الوقت الذي قضيته في التعرق كي أحمل. |
□ dizziness □ headache □ blurred vision □ excessive sweating | UN | □ الدوار □ الصداع □ تشوش الرؤية □ التعرق الشديد |
It was humid. She's the only one who wasn't sweating. | Open Subtitles | كان الجو رطباً، هي الوحيدة التي لم تكن تتعرق |
No, it's hot as hell in here. I'm sweating like a horse. | Open Subtitles | لا، المكان هنا حار كالجحيم أنا أتعرق مثل فرس |
He was sweating, and he was burning up, and I couldn't do anything. | Open Subtitles | كان يتعرق و حرارته مشتعلة ولم يكن بإمكاني فعل أي شيئ |
And because you are sweating in all three stress spots that people routinely start sweating in before they undergo public humiliation. | Open Subtitles | بالاضافة الى انك تعرق من الثلاثة مناطق الحساسة التى فى العادة يبتدون الناس يعرقون منها قبل التعرض لفضيحة شعبية |
I took Avery's side back there, but it doesn't change the fact that I'm out here sweating bullets with you. | Open Subtitles | أخذت الجانب أفيري إلى هناك، لكنه لا يغير من حقيقة أنني هنا التعرق الرصاص معك. |
Like you'll remember sitting in the dark, sweating your ass off. | Open Subtitles | وكأنك سوف تذكر الجلوس في الظلام، التعرق الحمار قبالة الخاص بك. |
Yeah, but everybody's watching me, and I'm sweating like crazy. | Open Subtitles | نعم، ولكن الجميع يراقبني، وأنا التعرق مثل مجنون. |
A bunch of people sweating in a field while some jag reads from "The Velveteen Rabbit?" | Open Subtitles | مجموعه من الناس تتعرق في حقل بينما قائد عسكري يقرا من كتاب الارنب المخملي؟ |
You were sweating when you shot Paul Brantson. | Open Subtitles | لقد كنت تتعرق حينما اطلقت النار على بول برانستون |
Within minutes she was probably sweating and then experiencing shortness of breath and possibly seizures. | Open Subtitles | خلال دقائق كانت تتعرق غالبا و من ثم تعاني من صعوبة بالتنفس و يحتمل نوبات أيضا |
I can't believe how fucking hot it is. Ah. I'm sweating in places I didn't even know I could sweat. | Open Subtitles | إن الجو حار بطريقة لا تصدق إنني أتعرق من أماكن لم أكن أعلم أن العرق يخرج منها |
My pulse is racing, I'm sweating profusely and I feel really sick to my stomach. | Open Subtitles | نبضي يتسابق، وأنا أتعرق بغزارة وأشعر فعلا بألم حادّ في معدتي |
See, look. He's even got Waitlist sweating. | Open Subtitles | أترين ، حتى انه جعل لائحة الإنتظار يتعرق |
Oh, I bet it gets real ripe in there, all y'all big boys just sweating'everywhere. | Open Subtitles | أكاد أجزم أن الوضع متأزم هناك مع تعرق عضلاتك الكبيرة هذه |
Yeah, Mom. You're sweating all over your pork chop. | Open Subtitles | أمي، إنك تتعرقين حول قطع اللحم المفرومة خاصتك |
You're shaking, sweating. Get into character and watch the door. | Open Subtitles | كنت ترتعش ، ترتعد ، تتعرّق و تراقب الباب |
Oh, I'm sweating like... You like this pit stain? | Open Subtitles | ..أنا أتصبب عرقاً مثل هل تعجبك بقعة الأبط؟ |
I'm sweating, shaking, and about to piss my pants. | Open Subtitles | انا اتعرق واهتز وعلى وشك التبول في بنطالي. |
Actually, sweating kind of makes me break out, so can I...? | Open Subtitles | في الواقع العرق يجعلني أنهار لذا هي يمكن .. ؟ |
I'm usually sweating when we talk, but not this time. | Open Subtitles | أنا أتعرّق عادةً عندما نتحاور، لكن ليس هذه المرّة |
Vomiting, abdominal pain, excessive sweating, and salivating may develop. The pupils are constricted. | UN | وقد يحدث التقيؤ، وتظهر آلام في البطن، والتعرق المفرط، وزيادة إفراز اللعاب وانقباض حدقة العين. |
No change in color means no sweating, which means her central nervous system is damaged. | Open Subtitles | إن لم يتغيّر اللون فلا يوجد تعرّق إذاً مما يعني أن جهازها العصبي المركزي معطّل |
That was the first time I saw an umpire sweating more than the player. | Open Subtitles | كانت هذه أول مرة أرى فيها حكم يعرق أكثر من اللاعبين. |
I was sweating, and I rocked under this shelf and my head got stuck. | Open Subtitles | أنا أعرق و أهتز تحت هذا الرف ورأسي ألتصقت بهذا الرف |