"take leaps" - Traduction Anglais en Arabe

I appreciate your enthusiasm, but you want to take leaps that aren't supported by the facts.
أقدّر حماسك، لكنّك تريد أخذ القفزات الذي لم يدعم بالحقائق.

Now, maybe I'm just an old-fashioned cop but I don't take leaps.
- بالقفزة. الآن، لربّما أنا مجرّد شرطي قديم لكنّي لا آخذ القفزات.

BETTY, BETTY, I DON'T KNOW-- SOMETIMES WE ALL HAVE TO take leaps OF FAITH.
بيتى)(بيتى) فى بعض الأحيان يجب علينا) الوثوب من فوق حاجز الإخلاص و الولاء