"take one" - Traduction Anglais en Arabe

• تأخذ واحدة
• خذ واحدة
• خذي واحدة
• أخذ واحدة
• آخذ واحدة
• خذ واحد
• أخذ واحد
• فتتخذ واحداً
• باتخاذ أي
• تتخذ شكلاً
• خذ واحده
• أخذت واحدة
• خذي واحداً
• تتبع أحد
• أخذ واحده

I want to take one last look at that guy
أريد أن تأخذ واحدة نظرة أخيرة على هذا الرجل

Oh, did you take one of the pills from my purse?
أوه، هل تأخذ واحدة من حبوب منع الحمل من حقيبتي؟

You want to just take one look at these goldfish?
بلى تريد فقط خذ واحدة انظر إلى هذه ذهبية؟

take one of those. Go around the corner to the second door.
خذ واحدة من تلك ، وإذهب إلى الباب الثاني حول الزواية

take one of these every four hours and you'll feel better in a few days, okay?
خذي واحدة من هذه كل 4 ساعات و سوف تشعرين بتحسن في غضون أيام قليلة

He said there's something nasty going around, and you should take one, too.
يقول بأنّه هناك مرض هوائي مُعدي .ويجبُ عليك أخذ واحدة أيضًا

I was feeling very confident before, but I'm losing some of it, so I think might just take one more quick pull.
كنت أشعر واثقا جدا قبل، ولكن أنا تفقد بعض منه، لذلك أعتقد قد يكون مجرد تأخذ واحدة أكثر سحب سريع.

You can take one of those pills now if you want.
يمكنك أن تأخذ واحدة من هذه الاقراص الان لو تريد

If you guys are lucky,I'll let you guys take one of my ladiesfor a spin.
إذا كنت رفاق محظوظون، سأترك لك رفاق تأخذ واحدة من السيدات لدوران.

I wanted to take one and stuff it down her stringy little throat.
أردت أن تأخذ واحدة وافعل ما بدا لك بانخفاض لها مفتول العضلات قليلا الحلق.

See a bullshit chick flick, whatever she wants, and you take one of these and you fuck your wife like you're a porn star.
شاهد تلك التفاهات، أين كان ما تريده هي، وأنت خذ واحدة من هذه وستمارس الجنس مع زوجتك مثلما لو كنت نجم دعارة

Okay, now, take one, pass it around to your friends.
حسنا، الآن، خذ واحدة ومرر الباقي لأصدقائك

take one if you want. It is your birthday.
خذ واحدة إذا أردت فاليوم هو عيد ميلادك

take one of these just before. You'll feel like a horse.
خذ واحدة من هذه قبل الأمر وستشعر وكأنك كالحصان

take one at dinnertimes, and if you feel funny or a little over-sleepy, then you just let us know, OK?
خذي واحدة وقت العشاء وإذا شعرتي بالضحك او قليلاً من الإفراط بالنوم وقتها فقط دعينا نعلم، حسناً؟

Last week, I tried to take one off a girl at a party.
في الأسبوع الماضي، حاولت أن أخذ واحدة من فتاة بحفلة

God, i really just wanna take one of those babies home.
رباه، أريد حقا ً أن آخذ واحدة من أولئك البيت

If you are so interested in meteors, here, take one.
إن كنت شديد الاهتمام بالنيازك، تفضل خذ واحد

Well, perhaps we could take one or two of them with us. We can make space.
حسنًا، لعل بإمكاننا أخذ واحد او اثنان لمرافقتنا.

2. If a State party has submitted a report but fails to send any representative, in accordance with rule 68.1, under article 40, paragraph 1, of the Covenant, to the session at which it has been notified that its report will be examined, the Committee may, at its discretion, take one of the following courses:
2- إذا قدمت إحدى الدول الأطراف تقريراً ولكنها لم ترسل أي ممثل وفقاً للمادة 68-1 من هذا النظام، وبمقتضى الفقرة 1 من المادة 40 من العهد، لحضور الدورة التي تكون الدولة الطرف قد أُبلغت بأن تقريرها سيُبحث خلالها يجوز للجنة أن تمارس سلطتها التقديرية فتتخذ واحداً من الإجراءين التاليين:

(e) In general, the working group could recommend that the Committee take one of the following measures:
(ه) يمكن للفريق العامل، عموماً، أن يوصي اللجنة باتخاذ أي من التدابير التالية:

10. Staff rule 110.3 provides that disciplinary measures can take one or more of the following forms (i.e., more than one measure can be imposed in each case):
10 - تنص القاعدة 110/3 من قواعد النظام الإداري للموظفين على أن التدابــير التأديبيـــة قد تتخذ شكلاً أو أكثر من الأشكال التالية (أي أن بالإمكان فرض أكثر من تدبير في كل حالة):

Please, take one for the road.
من فضلك .. خذ واحده للطريق

While I'm away, keeping up appearances with them, if you take one of these every day, you'll be safe.
أثناء غيابي لتقمّصي دوري المزعوم معهم، إن أخذت واحدة من هذه يوميًّا، ستأمنين.

Well they're not all equally accurate okay? Well it's just crazy to stand out here in the aisle so... take one.
ليست جميعها سليمة النتائج - من الجنون أن نقف هنا أمام الجميع - لا أهتم خذي واحداً أو الصف بالكامل

2. If a State party has submitted a report under article 19, paragraph (1), of the Convention but fails to send a representative, in accordance with paragraph 1 of this rule, to the session at which it has been notified that its report will be examined, the Committee may, at its discretion, take one of the following courses:
2- إذا قدمت الدولة الطرف تقريراً بموجب الفقرة 1 من المادة 19 من الاتفاقية ولكنها لم ترسل ممثلاً، عملاً بالفقرة 1 من هذه المادة إلى الجلسة التي أخطرت بأن تقريرها سيدرس فيها، فإن للجنة حسب تقديرها أن تتبع أحد الاتجاهين التاليين:

You can take one.
بمكنك أخذ واحده