"teat" - Traduction Anglais en Arabe

• حلمة
• الحلمة
• حلمتك
• ثدي

I like the way you put it, you have to be prepared to show a little teat.
أنا أحب الطريقة التي وضعت عليها ، عليك أن تكون على استعداد لإظهار حلمة صغيرة.

You're just a dimwitted gold digger trying to suckle from the mighty Pemberton teat.
فتاة غبية لا تهتم إلا بالمال تحاولين أن ترضعي من حلمة عائلة بامبرتون الكبيرة

Flee back to oblivion to suckle on your mother's teat.
الفرار إلى النسيان على الرضاعة على حلمة أمك.

I figured I should, uh, feed off the teat, as they say.
حسبت أنني يجب أن استفيد من الحلمة كما يقال

You know, it's a lot of under teat but I think I'm getting away with it.
تعرفين أنه تحت الحلمة لكن أفكر بالأستحمال عليه

While I appreciate the update on your vestigial teat, you're not horny, you're freezing.
بينما أقدر أطلاعك لي على حلمتك الأثرية أنت لست مهتاجاً, أنت تتجمد

The Pope sucks on the teat of the beast.
رضِعَ البابا من ثدي الوَحش

Have fun sucking hind teat to the rest of the universe, losers.
استمتعوا برضع من حلمة غزال طيلة اعماركم ايها الفاشلون

I mean, what would your followers think if they realized you suckled at government's teat?
أعني ماذا سيقول المتابعون إذا أدركوا بأنك تمتص حلمة الحكومة

This bar is a teat, and I'm milking it.
هذة الحانة هي حلمة و انا سأقوم بحلبها

You just suckle from the teat of life and you never give back.
أنت فقط ترضع من حلمة الحياة ولا ترد الجميل أبداً.

You never had you hands on a teat before?
إننى أعصر ألم تلمس يديك حلمة من قبل؟

- Go back to oblivion to suck on your mother's teat.
- العودة إلى النسيان لامتصاص على حلمة أمك.

Just suckling on the teat of consumerism.
للرضاعة من حلمة الثدي الأستهلاكية

The thing with your teat made things very clear to me.
الحادث مع حلمة ثديك أوضحت الصورة لي

They're like wild jackals at their mother's teat.
انهم مثل ثعالب متوحشة على حلمة أمهم.

I'm prepared to show you a little teat.
أنني على استعداد لتظهر لك حلمة صغيرة.

The teat can measure temperature... knows its own location, and then it tracks the medications that you're giving your child... and then all that information is sent back to the parent's phone.
الحلمة بأمكانها قياس .. درجة الحرارة أنها تعرف موقعها و من ثم تتابع الأدوية التي تعطينها الى طفلكِ

Everybody know you got to squeeze the teat to produce the milk.
الجميع يعرف بأنه يجب أن تعصر الحلمة لتخرج الحليب منها

The high and mighty members of the political elite feed on it, breed on it, for power is the host, the enormous teat off which this entire town suckles.
الأعضاء العظماء والأقوياء للنخبة السياسية يتغذون عليها يورثونها ، السلطة هي المضيف بالنسبة لهم الحلمة الهائلة التي يرضع منها كل من بهذه البلاد

- Um, you have a- a bandage on your teat.
- لديك لصاقة طبية على حلمتك

Where were you when Paul was suckling at his mother's teat?
أين كنت عندما كان (بول) يرضع من ثدي أمّه؟