"tell me exactly" - Traduction Anglais en Arabe

• أخبرني بالضبط
• أخبريني بالضبط
• تخبرني بالضبط
• قل لي بالضبط
• تقول لي بالضبط
• قولي لي بالضبط
• أخبرني تماماً
• اخبرني بالتحديد
• أخبريني بالضّبط
• تخبرنى بالضبط
• تخبرينني بالضبط

But Tell me exactly who I should send it to the attention of?
ولكن أخبرني بالضبط من المروض أن ترسل إليه للتنبيه؟

Just tell me, exactly how long have the two of you been sleeping together?
فقط أخبرني بالضبط منذ متى و أنتما تنامان معاً؟

Tell me exactly what the DEA told you was happening at this meeting.
أخبريني بالضبط ما قاله أعوان مكافحة المخدرات أنّه سيحدث في ذلك الاجتماع

Tell me. Tell me everything. Tell me exactly what you know!
أخبريني، أخبريني كلّ شيء أخبريني بالضبط ما تعرفين

So you gotta Tell me exactly what to do there.
عليك أن تخبرني بالضبط ماذا علي أن أفعل هناك

No, Tell me exactly what was said.
ماذا ؟ لا، لا قل لي بالضبط ما قاله

First, I need you to Tell me exactly where the money is.
أولا، أنا بحاجة لك أن تقول لي بالضبط حيث يوجد المال.

Tell me exactly what my lies are and what my fragility is!
أخبرني بالضبط ماهو ضعفي و أكاذيبي

Ms. Aronson, Tell me exactly... any...
..سيدة آيرونسون ، أخبرني بالضبط .. هل

Now Tell me exactly what happened here.
الأن أخبرني بالضبط ما الذي حدث هنا

Tell me exactly what you said to my husband.
أخبرني بالضبط الذي قلت إلى زوجي.

Please Tell me exactly what you mean.
‫أخبريني بالضبط ماذا تعنين، رجاءً

Ow! It's okay. Tell me exactly where it hurts.
لا بأس, أخبريني بالضبط أين يؤلمك؟

Ok, Tell me exactly what would get you into trouble.
أخبريني بالضبط ما الذي سيوقعكِ بورطة.

I need you to Tell me exactly how you escaped from the grounders. - What happened? - I don't know.
عليكَ أنْ تخبرني بالضبط كيف هربتَ من الأرضيين

Now, you want to Tell me exactly how many of those you put out there?
أيمكنك أن تخبرني بالضبط كم وضعت من تلك ؟

Miss Mcandrews, I need you to Tell me exactly where you are.
سيدة ماك اندروز، أحتاج منكِ أن تخبرني بالضبط بمكان وجودك.

Tell me exactly where you are in Bamako.
قل لي بالضبط أين أنت في باماكو.

Tell me exactly what she said.
قف. قل لي بالضبط ما قالت.

In fact, I'm gonna go see him tomorrow morning for my first biopsy, so he can Tell me exactly what my chances are of not dying!
في الواقع، وأنا gonna الذهاب رؤيته صباح الغد لأول خزعة بلدي، حتى انه يمكن أن تقول لي بالضبط ما هي فرصي لا يموتون!

Tell me exactly what happened right before you crashed.
قولي لي بالضبط ما حدث قبل أن يتعطل

All right, Tell me exactly what's going on.
حسناً, أخبرني تماماً بما حدث؟

Then by all means, Tell me exactly what you think I'm gonna do.
أذا وبكل المعاني اخبرني بالتحديد مالذي تظنه انني سافعله

Tell me exactly what you saw when you walked into the room.
أخبريني بالضّبط بما رأيتِها حينما دخلتِ الغرفة.

Your phone call really spooked her. I want you to Tell me exactly what you said.
مكالمتك الهاتفيه اخافتها فعلاً اريدك ان تخبرنى بالضبط ما قلته اليها

But I'm gonna need you to Tell me exactly what he did first.
لكنّني أحتاج أن تخبرينني .بالضبط ماذا فعل أولاً