"that's a lie" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه كذبة
• هذا كذب
• تلك كذبة
• هذه كذبه
• ذلك كذب
• هذة كذبة
• هذهِ كذبة
• ان هذا ادعاء كاذب
• وهذا هو الكذب
• تلك أكذوبة
• أنها كذبة
• تلكَ كذبة
• وهذه كذبة
• هذا كذبة

'Cause that's saying it never happened, and That's a lie.
لأن هذا كأننا نقول أنه لم يحدث أبداً هذه كذبة

No. No, That's a lie too. It's got everything to do with me.
لا، لا، هذه كذبة أخرى للأمر كل العلاقة بي

It says he died of a heart attack, but we both know That's a lie.
كُتب أنه توفي بنوبة قلبية، لكن كلينا نعرف أن هذا كذب.

But you also said that you blacked out, and clearly, That's a lie.
لكن أيضاً قلت بأنك سقطت ويبدوا بأن هذا كذب

You'd say you want power, but I think That's a lie.
كنت لتقول أنك تريدين السلطة، لكنني أعتقد أن تلك كذبة

I'm the only one that could do this job." Well, That's a lie. Everyone else could do this job but me.
هذه كذبه, ايّ احد يمكنه القيام بهذا العمل الا انا انا لست حتى مؤهله

That's a lie, it was great, it was amazing.
هذه كذبة لقد كان رائعاً، لقد كان مدهشاً

Nasa claims it was a weather satellite. I know That's a lie.
ناسا" تَدّعي بأنه كان قمر صناعي للطقس" أعرف ان هذه كذبة

Oh, honey, you're smart enough to know that That's a lie.
حبيبتي، أنتِ ذكية بما يكفي لتعرفي أن هذه كذبة

Yet the imam is standing out there telling the world That's a lie.
و بالرغم من ذلك الإمام يقف خارجا، و يخبر العالم إن هذه كذبة.

But we aren't equal before the law. That's a lie.
ولكن نحن لسنا سواسية أمام القانون هذه كذبة

I told myself it was him or me, but That's a lie.
قلت لنفسي اما هو او انا لكن هذه كذبة

It's the most important. Why is it women always say that sense of humor is always the most important thing. We all know That's a lie.
جميع النساء تقول انها تحب الرجل الفكاهى مع العلم بأن هذا كذب

- That's a lie, you dick-snot. - Oscar, Jimmy, escort this man to see...
هذا كذب أيها الأخرق أوسكار، جيمي رافقا هذا الشاب لرؤية..

- Dad said you told him it was there. - I didn't say anything. That's a lie.
قال لى ابى انك قلت لة انة يوجد حجرة هناك انا لم اقل اى شىء, هذا كذب

That's a lie!
هذا كذب, كنت تعلمين مدى سيطرتك عليه, لقد كنت تريدين قتله,

Nothing. That's a lie when you do that. I know you're lying, you bitch.
هذا كذب ، عندما تفعلين هذا أعرف أنك تكذبين يا ساقطة

That's a lie they tell dumb people when they're fitting them for work boots.
تلك كذبة يقولونها للأغبياء أثناء أخذ قياساتهم من أجل أحذية العمل

The press is saying I killed those men, but That's a lie to sell newspapers.
الصحافة تقول أنني قلت هؤلاء الرجال لكن تلك كذبة لبيع تلك الصحف

And now I have to not tell everybody else. That's a lie.
والآن أنا يجب ألا أخبر اي أحد آخر هذه كذبه

That's a lie, and I know what that number represents.
ذلك كذب ، و أنا أعرف ماهوالرقمالذييمثلة.

Actually, That's a lie. That's a lie. I didn't get security after that.
فى الحقيقة , هذة كذبة , هذة كذبة لم احصل على حراسة بعد هذة الحادثة

That's not true, That's a lie. She is lying to you.
ذلك ليس صحيحا , هذهِ كذبة , انها تكذب عليك

That's a lie.
ان هذا ادعاء كاذب.

See, That's a lie.
انظر، وهذا هو الكذب.

That's a lie. Black men never did that.
. و تلك أكذوبة الرجل الأسود لم يفعل ذلك

Zuko. We all know That's a lie.
بربك يا زوكو, كلنا نعلم أنها كذبة

Yeah, I know about six people on the planet know That's a lie.
انا أعرف إن ستة أشخاص على الكوكب يعرفون إن تلكَ كذبة إثنان منهم يقفون هنا في هذه الغرفة

They think everything was coming up roses between me and Lucious, and That's a lie, so I think we should release another teaser showing how much of a snake your daddy is.
يعتقدون أن العلاقة كانت منذهلة بيني وبين(لوشيوس) وهذه كذبة, لذا أظن أنه

She's led us to a trap. That's a lie!
لقد قادتنا إلى فخٍ - هذا كذبة -