"that's all we have" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا كل ما لدينا
• هذا هو كل ما لدينا
• وهذا هو كل ما لدينا
• هذا كل ما نملكه
• هذا كل مالدينا
• هذا هو كل شيء لدينا

Oh, sorry about the confusion. That's all we have in your size.
انا اعتذر عن سوء الفهم هذا كل ما لدينا بالنسبة لمقاسك

Pills that look like Viagra, That's all we have here.
مخدرات صممت لتبدوا كالعقارات العادية هذا كل ما لدينا

That's all we have time for, ladies and gentlemen.
عبر الإيميل الموجود في حزمكم الترحيبية. هذا كل ما لدينا الآن، سيداتي و سادتي

Well, That's all we have.
حسنا، هذا هو كل ما لدينا.

Well, Mr Dalhousie, That's all we have time for.
حسنا سيد دلهايز , هذا كل ما لدينا من الوقت

MAN: That's all we have on Flight 520, sir.
هذا كل ما لدينا عن الرحلة 520 سيدي

Well, That's all we have time for today.
حسناً، هذا كل ما لدينا من وقت لهذا اليوم

- Steve, That's all we have! - No more bets, please. Everything goes on 11.
ستيف هذا كل ما لدينا لامزيد من المراهنات كلهم على رقم 11

No signs of drowning. That's all we have so far.
لا اشارات للغرق , هذا كل ما لدينا

That's all we have. How are we supposed to live?
.ـ هذا كل ما لدينا ـ وكيف لنا أن نعيش؟

- That's all we have at the moment. - Could I get it?
هذا كل ما لدينا في الوقت الحاضر - هل بامكاني الحصول عليه ؟

Gentlemen, That's all we have for now.
أيها السادة، هذا كل ما لدينا اليوم

- "That's all we have of her." - "I understand."
ـ " هذا كل ما لدينا منها " ـ ـ أتفهم ذلك " ـ

Okay, well, That's all we have time for today.
حسنا ، هذا كل ما لدينا من وقت لليوم

That's all we have on the Squire rescue.
هذا كل ما لدينا عن إنقاذ "سكواير"

Well, That's all we have.
هذا كل ما لدينا

That's all we have.
هذا هو كل ما لدينا.

That's all we have in common.
وهذا هو كل ما لدينا من القواسم المشتركة.

Perhaps That's all we have, just today, just now.
ربما كان هذا كل ما نملكه فقط اليوم، الآن.

Okay, That's all we have time for.
حسنا , هذا كل مالدينا من الوقت

That's all we have here.
هذا هو كل شيء لدينا هنا.