"that angle" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه الزاوية
• تلك الزاوية
• تلك الناحية

Bet you've never seen your desk from that angle before.
أراهن أنك لم تر مكتبك من هذه الزاوية مطلقاً.

that angle, accurate, and water ... and exactly that light.
هذه الزاوية بالتمام.. مع الماء و هذا الضوء بالتحديد

It would therefore be appropriate to review the wording of article 27 from that angle.
ولذلك يحسن إعادة النظر من هذه الزاوية في نص المادة ٢٧.

Twelve years of marriage, she never fought for me from that angle.
طوال زيجة استمرت 12 عاماً لم تكافح لأجلي من تلك الزاوية

She could not have injected herself like this at that angle.
لا تستطيع حقن نفسها في تلك الزاوية من الجسم.

We... we can take that angle if you want.
يمكننا ان ناخذ بعين الاعتبار تلك الزاوية

This point must be viewed from that angle.
وينبغي النظر إلى هذه النقطة من هذه الزاوية.

But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches.
ولكن لخلق هذه الزاوية وهذا مدخل الجرح، أطلقت رصاصة على الأقل 15 درجة عمودية وعلى مسافة أكبر من 18 بوصة.

But that angle wouldn't make sense if the victim was hit by a car.
ولكن هذه الزاوية لن تكون لها معنى إذا تعرضت الضحية لحادث سيارة بالضبط

I have never seen anything intentionally land at that angle.
أنا لم أر أي شيء الأرض عمدا في هذه الزاوية.

Where would she have to have been to see that angle of the bridge?
ما هو المكان الذي كانت فيه لكي ترى هذه الزاوية من الجسر؟

I agree. We won't get interference from that angle.
أوافقه ، لن نحصل على رؤية جيدة من هذه الزاوية

Swing around. You can't get close enough, taking that angle.
تأرجحْ أنت لا تَستطيعُ إلاقتِراب بما فيه الكفاية من هذه الزاوية

The window couldn't catch the moon's reflection from that angle.
النافذة لا تستطيع إظهار الإنعكاس من هذه الزاوية

It's not broken. If it was, you'd puncture a lung at that angle.
ليس مكسورا، وإن كان كذلك فكنتِ ستثقبين رئتكِ في تلك الزاوية.

You can only see it because the sun's hitting it at that angle.
يمكنك رؤيته لأنّ أشعة الشمس تنعكس من تلك الزاوية

But he couldn't have been shot from that angle because the wound is too low.
لكن لا يمكن أن يكون أُصيب من تلك الزاوية لأن الجرح منخفض جدّاً

- Oh, I never thought about that angle before.
أنا لم أفكر في تلك الزاوية من قبل

Or at least the cutest one. Just work that angle.
أو علي الأقل أجمل واحدة إعملي من تلك الزاوية فحسب.

If consensus could be achieved on viewing sovereignty primarily from that angle, the world would be a different and much better place.
وإذا أمكن تحقيق توافق في الآراء بشأن النظر إلى السيادة من تلك الزاوية في المقام الأول، فإن العالم سيتغير وسيصبح مكانا أفضل.

You should work that angle in college.
يجب عليكَ عمل تلك الناحية في المدرسة، أحصل على وشاح